proposées par Mirian Méloua   infosbrevesFG@wanadoo.fr

* REVUE DE PRESSE :

Caucaz.com. 28.05 : « Voisins et réfugiés. Les Kistes du Pankissi gardent un œil rivé sur la Tchétchénie » par Quentin Jorda. 31.05 : « Tbilissi. Guigui Ougoulava, victoire d’un maire présidentiable » par Nicolas Landru. 07.06 : « La structure économique géorgienne ressemble à un animal mort » par Louis-Antoine Le Moulec.

Colisee.org. 09.06 : « Historique de la paroisse géorgienne orthodoxe Sainte Nino de Paris » par Tariel Zourabichvili. 02.07 : «Géorgie. État des lieux 2009 pour la francophonie (AFI) » et « Géorgie. Historique des titulaires de postes ministériels »  par Mirian Méloua. 

Marie-Claire. Juin : « Géorgie. Raptées pour être mariées » par Lila Valanzo (Svanétie).

Regard-Est.com. 27.03.09 : « Géorgie. Une langue et une nation en péril depuis des millénaires » par Mirian Méloua.  01.06 : « Configuration du pouvoir politique en Géorgie » par Guia Jorjoliani, Marina Muskhelishvili et Guiorgui Bandeladze. 01.07 : « Mistral. Quels intérêts pour la Russie ? » par Kevin Limonier, « Géorgie. Alter sexualités, privilégier les droits aux maux » par Sophie Tournon. 

* INFOS BREVES :

Monde. Villes les plus chères : Moscou 4^e, Bakou 26^e, Saint-Pétersbourg 30^e, Kiev 104^e, Erevan 170^e, Tbilissi 179^e, (Institut MERCER, 214 villes classées, coûts loyer, transports, biens consommation et loisirs).

Tbilissi 01.01. Agriculture. Récoltes 2009 : 19 000 tonnes orge ( -58,6%), 53 900 tonnes blé (-32,9%), 70 900 tonnes citrons (+28,4 %)  et 150 100 tonnes raisins (+14,6%).

Tbilissi  Démographie, 2009. Nombre habitants 31.12 : 4,44 millions habitants (+1,2%). Naissances : 63 377. Décès : 46 625. Balance immigration / émigration : +34 200. 

Tbilissi. Chômage, 2009 (personnes). Employées : 1 991 800. Au chômage : 335 000 (+6%). Taux : 16,9 %. 

Tbilissi. Produit Intérieur Brut, 2009 (dollars). Nationaux : 10,744 milliards (-16%). Par habitant : 2 450 (-16%).

Tbilissi . Dette extérieure 30.06.10 : + 2,4% (3,46 milliards laris, dont 0,946 FMI).

Tbilissi.  Commerce extérieur 1^er semestre 2010, bilan global (milliards dollars). Importations : 2,231 (+13%). Exportations : 0,721 (+40%).

Tbilissi. Importations, 1^er semestre 2010, par produits (millions dollars).  Pétrole : 292,2 / Automobiles : 143,6 / Médicaments : 93,9 /  Gaz : 68,9 / Blé : 63,6 /  Télécoms : 54,8 / Cigares : 32,8 / Structures fer ou acier : 29,3 / Barres fer ou acier ; 25,4 / Ordinateurs : 22,0.

Tbilissi. Importations, 1^er semestre 2010, par pays (millions dollars). Turquie : 379,1 / Ukraine : 240,9 / Azerbaïdjan : 196,3 / Allemagne : 143,4 / Chine : 140,1 / Russie : 135,8 / Etats-Unis : 94,2 / Emirats Arabes Unis : 71,9 / Roumanie 59,1 / Italie : 56,2 / Bulgarie : 51,9 / France : 36,2. 

Tbilissi. Exportations, 1^er trimestre 2010, par produit (millions dollars). Alliages ferreux : 128,8 / Automobiles : 87,4 / Déchets ferreux : 55,0 / Or brut : 39,7 / Engrais : 36,8 / Minerai cuivre : 33,8 / Vins et boissons alcoolisées : 19,3 / Noisettes : 19,0 / Electricité : 16,8.

Tbilissi. Exportations, 1^er trimestre 2010, par pays (millions dollars). Turquie : 117,3 / Azerbaïdjan : 102,5 / Etats-Unis : 79,6 / Arménie : 67,5 / Ukraine : 46,0 / Canada : 39,9 / Bulgarie : 29,6 / Russie : 17,4 /  Roumanie : 15,8 / Allemagne : 14,0 / Emirats Arabes Unis : 12,6 / Chine : 10,6 / France : 2,3.

Batoumi (Adjarie) 30.06. Tourisme 1er semestre 2010 : 180 920 touristes (+ 400%)

Tbilissi 30.06. Banques, résultats 1^er semestre. TBC Bank : + 20,3 millions laris. Procredit Bank : + 6,41 millions laris. Cartu Bank : +5,89 millions laris. Basis Bank : +1,4 million laris. Bank Constanta : + 671 326 laris. Invest Bank : +442 738 laris. Kartuli  Krediti  (micro-finance) : +138 341 laris. KSB Bank : -3,43 millions laris.  Progress Bank : + 38 860 laris. Bank Republic : -30,8 millions laris.

Tbilissi 30.06. Banques : 1 430 distributeurs automatiques de billets installés (+4,5%).

Tbilissi 30.06. Compagnie « Georgian Wines and Spirits » : 400 000 bouteilles exportées 1er semestre 2010 (+5%).  

Berne (Suisse) 30.06. Demandes asile 2éme trimestre 2010 : Nigeria 421, Erythrée 403, Serbie 278, Sri Lanka 229, Géorgie 176, Irak 172, Afghanistan 150.

Bruxelles 29.07. Union européenne et Géorgie : conclusion accord « protection indications géographiques », ouvrant échange produits agricoles et denrées alimentaires (dont 18 vins Khvanchkara, Kindzmarauli, Mukuzani, Saperavi, Tvishi, …).

Tbilissi. 08 et 09.09. Affaires : Forum  chambre commerce américaine.

Varsovie 15.09. Transports aériens : vol direct vers Tbilissi (compagnie LOT, Embraer 175, 332 euros aller/retour classe économique).

* SPORTS : rugby RC Massy Essonne saison 2010 /2011

Départs Giorgi Nemsadze (avant) à Montauban et David Dadunashvili (pilier) à Périgueux  / Arrivée Aleksandre Esakia (pilier) / Incertitude Merab Kvirikashvili (ouvreur). 

*  ARTS et CULTURE : 

Édition CD Musique classique géorgienne XXe siècle. Compositeurs : Tsintsadzé, Chaverzachvili, Taktakichvili, Azarachvili. Interprètes : pianiste Théa Mariamidzé, violoniste Igor Ramos, vente FNAC et Forum des Halles (« Les Joyaux géorgiens » 06 85 15 03 60).

Svanétie. 27.07 au 26.08. Alpinisme, Ushba project. Equipe : Antony (22 ans), Ludovic (22 ans), Pierre (23 ans), Pierre Antoine (22 ans), Romain (23 ans), Stephen (23 ans). Déroulement : Tbilissi, Zugdidi, Mestia, Mestia à Mazeri (le 29.07, 4 H marche à pied), puis camp de base (altitude 2 600m) confluent glaciers Mazeri et Ushba, Mazeritau Ouest (3 900m) et Ushba Sud (4 707m) de J+17 à J+21. Budget : 8 831 euros (hors matériels déjà possédé). Partenaires : 9 dont Bourse Millet et ville Grenoble.

Paris. TV ARTE. « Guerre sans paix dans le Caucase »,  Stephan Kühnrich (Allemagne, Russie, Géorgie, 2009, 60mn), les 03.08 à 23 H 25 et 05.08 11 H.

Uzès (30) 04 au 29.08. Peinture : exposition Ivlita Moudjiri, « Fleurage » (Jardin médiéval, 04 66 22 38 21). 

Le Merle (31) 07 et 08.08. Polyphonie géorgienne : stage formation, Association ARTILLAC, animateur Jean-Laurent Imianitoff (05 61 90 51 68).

Hammamet (Tunisie) 14.08. Polyphonie géorgienne : concert ensemble SULIKO.

Sainte-Marie-aux-Mines (68) 27.08. Musique, festival aux Chandelles : Beethoven, Schuman, Schubert, avec Emmanuel Strosser (piano) et Giorgui Kharadze (violoncelle).

Sagonne(18) 28.08. Chant : concert par Bielka et Suliko (Festvillage, 02 48 80 01 63).

Rouvenac (11) 10.09. Polyphonie géorgienne : concert MZE SHINA (Festival Haute Vallée Aude, Eglise, 21 H).

Die (26). 15.09 au 03.10. 20^e Festival Est-Ouest : film « La lettre inachevée » (1959) de Mikheïl Kalatozichvili, dit Mikhaïl Kalatozov. 

L’Isle-Jourdain (31) 19.09. Polyphonies, dont polyphonie géorgienne : « Renaissance à nos jours » par Voix de l’ARTILLAC (MJC, 18 H).

Paris 17, 20, 23, 26, 29.09 & 05, 08, 11.10. Opéra : « Eugène Onéguine », Tchaïkovski, mezzo-soprano Nona Javakhidzé dans Filipievna (Bastille, 19 H 30).

Paris. 04.10 au 27.10. Opéra: « Le Triptyque » (Il Tabarro, Suor Angelica, Gianni Schicchi), Puccini (Bastille), soprano Tamar Iveri.

Tournée Katie Melua. 16.10 : Bordeaux (La Patinoire). 18.10 : Marseille (Le Dôme). 19.10 : Lyon (A. 3000). 21.10 : Lille (Zénith). 22.10 : Rouen (Zénith). 24 & 25.10 : Paris (Olympia). 09.11 : Strasbourg (Zénith). 10.11 : Genève (Arena). O2.12 : Bruxelles (Forest national). 

* INFOS THEMATIQUES : quelques ensembles de polyphonies géorgiennes

En France :

ARTILLAC http://www.colisee.org/article.php?id_article=2425

HARMONIE GEORGIENNE http://www.colisee.org/article.php?id_article=2713

MADRIKALI http://www.colisee.org/article.php?id_article=2604

MARANI http://www.colisee.org/article.php?id_article=2424

MZE SHINA http://www.colisee.org/article.php?id_article=2423

En Géorgie

Ballet National Géorgie (Soukhichvili) http://www.colisee.org/breve.php?id_breve=990

BASIANI http://www.colisee.org/ecrire/breves_voir.php?id_breve=821

GEORGIAN LEGEND (Erisioni) http://www.colisee.org/article.php?id_article=2349

GURIA http://www.colisee.org/ecrire/breves_voir.php?id_breve=691

MZETAMZE http://www.colisee.org/ecrire/breves_voir.php?id_breve=926

RUSTAVI http://www.singers.com/world/rustavi.html

SHAVNABADA  http://www.colisee.org/article.php?id_article=3102

SIMI http://www.colisee.org/article.php?id_article=2371

*

Les chants polyphoniques géorgiens http://www.colisee.org/article.php?id_article=1122

Quelques exemples http://www.colisee.org/article.php?id_article=2855

* REVUE DE PRESSE :

Moscou. Ria Novosti. 15.07 : « Les présidents abkhaze et ossète en visite au Nicaragua et au Venezuela ».

 Montréal. Cyberpresse. 19.07 : « Berceau du vin, la Géorgie veut conquérir les marchés étrangers ».

Genève. Romandie News. 18.07 : « Ossétie du Sud. Un car tombe dans un ravin, onze morts ».

. 

Tribune de Genève. 21.07 : « Dix Géorgiens jugés pour appartenance mafieuse ».

Paris. Les Echos. 05.07 : « Hillary Clinton fustige l’occupation russe en Géorgie ». 15.07 : « L’UE apporte son soutien à la Géorgie ».

Paris. Le Figaro. 05.07 : « Hillary Clinton défend la légitimité de la Géorgie ». 07.07 : « Géorgie. Moscou contredit Clinton ». 15.07 : « L’UE et la Géorgie en négociations », « Kouchner soutient Tbilissi contre Moscou » par Régis Genté. 19.07 : « Un mafieux géorgien recherché à Madrid ». 22.07 : « Kosovo. L’’Abkhazie se sent justifiée ». 25.07 : « Sébastopol l’ukrainienne fait un triomphe à la flotte russe » par Madeleine Leroyer.

Paris. Le Monde. 18.07 : « Femmes violonistes » (Lisa Batiashvili, NDLR). 23.07 : « Le Kosovo. Une épine dans le flanc oriental de l’Europe ». 24.07 : « M.Sarkozy. Vente certaine de deux navires de guerre à la Russie » par Natalie Guibert.

Paris. Le Nouvel Observateur. 05.07 : « Hillary Clinton dénonce les bases russes en territoire géorgien ». 08.07 : « Tbilissi affirme que la doyenne de l’humanité est géorgienne ». 27.07 : « Human Rights Watch condamne l’agression d’un opposant aux autorités prorusses en Ossétie du Sud ».

Paris. L’Express. 15.07 : « La France engage la Russie à respecter l’accord avec la Géorgie ».

Paris. Courrier International. 08.07 : « Du côté du plus vieux peuple d’Europe ». 15.07 : « Géorgie. Un manuel sur l’occupation soviétique ». 22.07 : « Géorgie. Une journée de l’occupation soviétique », « Mikheil Saakachvili, président de la Géorgie. Précieux ».

Paris. Télévision TF1. 24.07 : « Vente de Mistral. Moscou tempère l’annonce de Sarkozy ».

*

Paris. Télévision France 3. 20.07 : « Rassemblement de demandeurs d’asile à Bordeaux ».

Bordeaux. Sud Ouest. 19.07 : « Préfet cherche solution ».

Paris. Elle. 20.07 : « Lyon. Un bébé géorgien de 8 mois en centre de rétention ».

Paris. Libération. 20.07 : « Malade, une famille géorgienne maintenue en rétention, à Lyon ».

Lyon Capitale. 21.07 : « Expulsés vers la Pologne avec un bébé de 8 mois ».

Genève. Romandie News 26.07 : « Une Géorgienne expulsée de France, hospitalisée d’urgence en Pologne ».

Montpellier. Midi Libre. 23.07 : « Sans-papiers. Une mère géorgienne et ses enfants échoués à Nîmes ».  

* INFOS BREVES :

Tbilissi 15.05. Commerce : ouverture magasin français Yves Delorme (linge, accessoires maison).

Tbilissi 24.06 au 05.07. Politique, sondage 2 053 personnes : 32% défavorables nomination Mikheil Saakachvili Premier ministre après 2ème et dernier mandat présidentiel (2013), 26% favorables, 16% indifférents, 23% ne savent pas,

Paris 16.07. Assemblée nationale : examen proposition constitution espace aérien « commun » entre Etats membres Union européenne d’une part, et Géorgie d’autre part.

Tbilissi 14.07. Fête nationale française : célébration sur Pont de la Paix.

Batoumi 15.07. Affaires étrangères : 1ère réunion délégations Union européenne (direction Hugues Mingarelli) et Géorgie (direction Thorniké Gordadzé) pour étude partenariat oriental (zone économique libre-échange, libération visas, …).  

Tbilissi 18.07. Télévision nationale GPB : cession canal langue russe « First Caucasian » à intérêts privés ( décision tribunal commerce Paris en faveur opérateur européen EUTELSAT).

Tbilissi 19.07. Commission constitutionnelle : proposition accroissement pouvoirs Premier ministre, Président  arbitre pouvoir exécutif / pouvoir législatif. Examen Parlement automne 2010. Demande Partis opposition report examen après élections parlementaires 2012.

Tbilissi 19.07. Chemins de fer nationaux : émission obligations 250 millions  dollars, prêt 100 millions dollars BERD. Modernisation réseau (dont autour Tbilissi).

Emirats Arabes Unis . 20.07. Fonds souverain RAKIA. Acquisition 2009 port Poti et zone industrielle 300 hectares : 155 millions dollars. Investissements  Géorgie 2008 et 2009 : 360,5 et 169,8 millions dollars (dont secteur immobilier). Investissements Géorgie 2010: non connus. Prévision offre publique port Poti  2011.

Tbilissi 21.07. Parlement : institution 25.02 « Jour occupation soviétique » (entrée Armée rouge Tbilissi 25.02.1921) et 23.08 « Jour mémoire victimes régimes totalitaires » (signature pacte germano-soviétique 23.08.1939). 

Gali (Abkhazie) 22.07. Attentat : 6 policiers blessés (selon source géorgienne, conflit entre milice abkhaze et armée russe).

Tskhinvali (Ossétie du Sud) 24.07. Société : agression et hospitalisation Russie journaliste Timur Tskhovrebov, ancien combattant ossète guerre août 2008, partisan coopération humanitaire avec autorités géorgiennes. 

Genève 26.07. Politique internationale : 12^e  séance négociations Russie (avec Abkhazie et Ossétie du Sud) / Géorgie sous égide UE, OSCE et ONU.

Bruxelles 27.07. Union européenne : prolongation mission européenne en Géorgie (EUMM) septembre 2011. 225 civils, interdits accès territoires abkhazes et sud-ossètes par armée russe.

* SPORTS : Rugby

Equipe nationale Géorgie : remplacement entraîneur australien Tim Lane par écossais Richard Dixon (19.07).

Classement Coupe d’Europe des Nations 2009 / 2010 (Tournoi des 6 Nations B) : 1-Géorgie, 2-Russie, 3-Roumanie, 4-Portugal, 5-Espagne, 6-Allemagne.

*  ARTS et CULTURE : 

Marseille (13) 01.07. Jazz : Irakli Davrichewy et les Louis Ambassadors (Villa Bagatelle).

Gigny sur Suran (39) 02 au 28.07. Peinture : exposition Agnan Kroïchvili « Impression de déjà vu ».

Marseille (13) 03.07. Polyphonie : concert ensemble géorgien SHAVNABADA (Eglise Saint Ferréol Les Augustins, organisation Le Chant du Voisin).

Paris 04.07. France Télévisions : émission Orthodoxie, commémoration 80^ème anniversaire Eglise géorgienne Sainte Nino de Paris.

Lille (59) 04.07. Musique classique : concert Duo IBERIA, soprano Mariam Gueguetchkori , guitariste Romuald Ballet-Baz (Eglise Saint Etienne, NS Organisation).

Marseille (13) 05.07. Art lyrique : « Les chants de la mer Noire, carnet de voyage en Géorgie », Brigitte Cirla (mezzo-soprano), Vincent Audat (haute contre et baryton), Marianne Suner (soprano et flûte à bec), Eglise Saint Laurent (13 002).

Grenoble (38) 06.07. Ushba Projet : expédition escalade Géorgie, animateur Pierre Veron,  subvention 400 euros par Fonds Initiative Jeunesse municipal.

Paris 07.07 au 03.08. Rétrospective cinéma soviétique :  « Achik-Kerib » (1988) de David Abachidze et  Sergueï Paradjanov les 29.07 et 01.08, « Pirosmani » (1969) de Gueorgui Chenguelaia les 27.7 et  02.08 (Reflet Médicis, 3 rue Champollion, 75 005).

 .

Avranches (50). 09.07 au 15.08. Sculpture : exposition Djoti Bjalava (Eglise Notre-Dame).

Chirens (38) 09.07. Musique classique : concert Quatuor ARPEGGIONE, Isabelle Flory et Nicolas Risler (violons), Artchil Kharadze (alto), Alexandre Tchidjavadze (violoncelle).

Pigna (02) 09.07. Polyphonies : concert ensembles corse A CUMPAGNIA et géorgien SHAVNABADA, avec Konstantine Amashukeli, François-Philippe Barbolosi, Claude Bellagamba, Elisabeth Botalico, Cati Delolme, Jean-Marc Fabrizy, Mikheïl Javakhishvili, Zoé Perret, Davit Tsintsadze, mise en espace de Christèle Rifaux (Festival Estivoce).

Fougères (35) 10.07. Polyphonie géorgienne : stage formation Association MZE SHINA.

Mtskheta 13.07. Religion : baptême orthodoxe 700 enfants sous présidence Patriarche Ilia II. (cathédrale Svetitskhoveli). 

Tbilissi 16.07. Soirée dédiée à Mamuka Salukvadzé : poète, dramaturge, traducteur, journaliste et acteur de cinéma (CCF A. Dumas).

Tbilissi 18.07. Théâtre, festival Art-Gene : «03K4-Liberté » de Djamel Mamhoudi par la Compagnie aérienne (Parc Vaké, Club 33A).

Paris 21.07. Jazz : concert des Dixieland Seniors, avec pianiste Sandrik Davrichewy (Le Petit Journal Saint Michel).

Paris. TV ARTE. Émission « le dessous des cartes » : « La Géorgie après la guerre », Jean-Christophe Victor,  24.07 à 17 H 45 et 28.07 à 22 h 15.

Montpellier 26.07. Opéra : « L’étranger », Vincent d’Indy, avec mezzo-soprano Nona Javakhidzé (Opéra Berlioz / Le Corum, 20 H).

Sarran (19) 30.07. Polyphonie géorgienne : concert ensemble français MZE SHINA.

Anzère (Suisse) 31.07. Polyphonie géorgienne : concert ensemble géorgien BASIANI.

* INFOS THEMATIQUES : Association Géorgienne en France, nouveau comité directeur

Président : M. Othar Zourabichvili (précédemment président),

Vice-président : M. Guia Sardjvéladzé (précédemment secrétaire général et ancien président),

Secrétaire Générale : Mlle Tamuna Demuria (précédemment membre),

Trésorière : Mlle Nino Tandilachvili (précédemment membre suppléant),

Membres : Mlles Maia Tchikviladzé (précédemment vice-présidente) et Mery Zourabichvili (précédemment membre), M. Papuna Chikhradzé,

Membre suppléant : M. David Pavlénichvili (précédemment trésorier).

Commissaire aux comptes : M. Othar Pataridzé (précédemment commissaire aux comptes et ancien président).

L'Association Géorgienne en France  http://www.colisee.org/article.php?id_article=1615

* REVUE DE PRESSE :

Paris. Le Figaro. 26.05 : « Saakachvili met en garde contre Poutine » avec AFP. 27.05 : « Sakartvelo. Les mythologies géorgiennes s’exposent à Paris » par Bertrand Guyard. 31.05 : « Victoire du parti présidentiel en Géorgie » avec AFP (Elections municipales, NDLR). 07.06 : « Paris réchauffe ses relations avec la Géorgie » par Isabelle Lasserre, « Espagne. Détention d’un chef mafieux géorgien » avec AFP. 25.06 : « Géorgie. Une statue de Staline retirée » avec AFP.

Paris. Le Monde. 02.06 : « L’Europe à court d’ambition pour son partenariat oriental » par Natalie Nougayrède. 06.06 : « M. Saakachvili. La sphère d’influence russe a diminué de façon spectaculaire » par Piotr Smolar. 08.06 : « Le président géorgien Saakachvili rencontre Nicolas Sarkozy » avec AFP. 13.06 : « L’Elysée veut rééquilibrer sa diplomatie en rapprochant la Géorgie de l’Europe » par Natalie Nougayrède.  25.06 : « Une statue de Staline déboulonnée dans la ville natale du dictateur », « Le sort de la Transnistrie, test des relations entre l’Union européenne et la Russie » par Natalie Nougayrède. 

Paris.  Courrier International. 28.05 : « Saakachvili se tourne vers Téhéran ». 31,05 : « Test électoral réussi pour le président Saakachvili ». 31.05 : « Russie - Union européenne. Un sommet pour un nouveau départ. 02.06 : « Géorgie. L’opposition battue aux municipales ».  14.06 : « Saakachvili sur les traces de Poutine » (Premier ministre après 2 mandats présidentiels, NDLR). 21,06 : « Géorgie. L’opposition en pleine déconfiture ». 25.06 : « Staline déménage en catimini ».

* INFOS BREVES :

Tbilissi 12.04. Notations crédits souverains géorgiens : amélioration long terme de B à B+, stabilisation court terme à B (Standard and Poor’s ratings).  

Tbilissi 01.05. Tourisme : ouverture Promethea Voyages, agence spécialisée vers 3 pays Caucase, équipe francophone 10 ans expérience (Laure Jacquet, Shorena Niniashvili, Lili Sakhlttkucishvili).

Tbilissi 31.05. Validation internationale élections municipales (OSCE). « Évidents progrès vers standards internationaux ». « Anomalies » : confidentialité isoloirs mal  assurée (4% observations), mauvaises opérations comptage (25% observations), impartialité médias TV mal assurée (Canal public  GPB : équilibré. Rustavi 2, Imedi, Adjara et  Real : en faveur majorité présidentielle. Kavkasia et Maestro : en faveur oppositions).

Tbilissi 01.06. Résultats élections municipales : 457 903 inscrits / 46,7% votants. Assemblée 50 membres : 39 Mouvement national (majorité présidentielle) dont président Zaal Samadashvili,  5 Alliance pour la Géorgie (opposition), 3 Chrétiens Démocrates (opposition), 2 Conseil National (opposition), 1 Parti Industrialiste (opposition). Maire : Gigi Ugulava (Mouvement national) avec 55,2% suffrages exprimés.

Tbilissi 01.06. Recherche démographique : séminaire Institut national français etudes démographiques (Jacques Vallin, France Meslé, Géraldine Duthé) et Centre géorgien recherche sur population (Irina Badurashvili). Tendances récentes mortalité, mortalité depuis 1980, augmentation masculinité.

Paris 08.06. Affaires étrangères : visite président Mikheil Saakachvili, entretiens président Nicolas Sarkozy, François Fillon, Bernard Kouchner (coopération économique et politique bilatérale, cessez-le-feu 12 août 2008, partenariat oriental UE).

Tbilissi 18.6. Parlement : révision budget national 2010, dépenses + 230 millions laris (prévision croissance PIB passant de 2 à 4,5% soit 150 millions laris / prêts Union européenne). Révision déficit budgétaire de 7,3% à 6,5% (objectif 3% en 2013).

Gourdjaani (Kakhétie) 23.06 . Santé : pose 1ère pierre extension Centre médical (Conseil Général Yonne).

Tbilissi 24.06. Économie, Produit intérieur brut 1^er trimestre 2010 : croissance 4,5%  / 2,47 milliards dollars (16% commerce, 16% industrie, 13% transport et communication, 11% dépenses gouvernementales, 10% agriculture).

Tbilissi 24.06. Économie, investissements étrangers 1^er trimestre 2010 : décroissance 45,1% / 75,7 millions dollars (26,8% Turquie, 26,1% République tchèque, 23,8% Egypte, 20,7% Japon). 

Washington 25.06. Conférence presse Barak Obama / Dmitri Medvedev : désaccord sur Géorgie, Abkhazie et Ossétie du Sud.

Tbilissi 25.06. École française du Caucase : inauguration. Enseignants français. Droit inscription 4 000 euros /an. 80 élèves rentrée 2010  maternelle à 4ème. Capacité finale 250 élèves de maternelle à terminale. Bâtiment architectes Eustache Pittaras et Alain Dufresne. 

Gori. 25.06. Sculpture : enlèvement statue bronze 6 mètres Joseph Djougachvili, dit Staline. Remplacement prévu par mémorial victimes régimes totalitaires.

Tbilissi 02.07. Gouvernement : remaniement ministériel.

* SPORTS : Rugby

09.06 : pilier international géorgien Goderzi Shvelidze (32 ans, 54 sélections) donné tour à tour au Stade Français et à Montpellier saison 2010 / 2011.

12.06 : Coupe des Nations. Géorgie 22 - Ecosse 21.

*  ARTS et CULTURE : 

Allègre les Fumades (30) 12.05 au 27.06. Sculpture : exposition David Khmaladze.

Saint Paulet de Caisson (30) 22.05 au 18.06. Peinture : exposition Ivlita Moudjouri.

Paris 08.06, Conférence : « La Géorgie, laboratoire démocratique de l’espace post soviétique » par Mikheïl Saakachvili (CERI, Sciences Po).

Paris 10.06. Conférence : « Autour du nationalisme géorgien » par Stephen Jones. EHESS, salle 830, 54 Bvd Raspail, 75 006, 10 à 12 H.

Rochecolombe (07) 12.06. Polyphonies : concert ensemble Le Chant du Voisin, « chants de la Méditerranée et du Caucase », direction Cati Delolme (Eglise).  

Leuville-sur-Orge (91) 13.06. Fêtes des Cerises « Aloubloba ».

Paris 16.06. Disparition : Deborah Lévy-Garboua, 30 ans, direction éditoriale Presses Universitaires de France, petite-fille Eligoulachvili.

Neuilly-sur-Seine (92) 19.06. Polyphonie : concert ensemble géorgien SHAVNABADA et ensemble français MADRIKALI (Eglise réformée, organisation MARANI).

Mirepoix (09) 19.06. Polyphonie : concert ensemble français les Voix de l’ARTILLAC.

Beaume-les-Messieurs (39) 20.06 au 15.10. Peinture : exposition Agnan Kroïchvili « Une présence absente » (Eglise abbatiale).

20.06 au 02.07. Semaines françaises en Géorgie. Cinéma 23.06 : « La Géorgie, pour l’amour du vin » de Pierre Goetschel. Théâtre 24.06 : « Où es-tu ? » d’Alexis Djakeli par Compagnie Presto Andate (théâtre Dumbadze). Fête gastronomique Française 27.06. Exposition Biodiversité 27.06. Polyphonies 28.06 : ensemble corse SPARTIMU, ensembles géorgiens SIMI et BASIANI (Conservatoire national). Rock et Jazz 29.06 au 02.07: groupe Lartigo, sextuor Silvain Beuf, groupe Lo Jo avec Niaz Diassamidze, Akpé Motion avec Isabelle Poinloup, Big Band de Tbilissi (CCF Alexandre Dumas et Mairie).

Marseille (13) 25.06. Polyphonie, concert : ensemble géorgien SHAVNABADA et ensemble corse A CUMPAGNIA avec Konstantine Amashukeli, François-Philippe Barbolosi, Claude Bellagamba, Elisabeth Bottalico, Cati Delolme, Jean-Marc Fabrizy, Mikheïl Javakhishvili, Davit Maziashvili, Zoé Perret, Davit Tsintsadze, mise en espace de Christèle Rifaux (Cité de la Musique, organisation Le Chant du Voisin).

Aix-en Provence (13) 26.06. Polyphonie, concert : ensemble géorgien SHAVNABADA et ensemble corse A CUMPAGNIA (Chapelle des Oblats, organisation Le Chant du Voisin). 

* INFOS THEMATIQUES : composition gouvernementale au 02.07.10

Premier ministre : Nika Guilaouri (06.02.09, au gouvernement depuis 17.02.04)

Ministres d’Etat :

Intégration européenne et euro-atlantique : Guiorgui Baramidzé (27.12.04)

Relations Diasporas : Papouna Davitaïa (21.12.09)

Réintégrations : Témour Iakobachvili  (24.01.08)

Ministres :

Affaires étrangères : Grigol Vachadzé (05.12,08)

Agriculture : Bakour Kvétéréli (01.05.08)

Culture, Protection Monuments : Niko Rouroua (09,12.08)

Défense : Batcho Akhalaïa (27.08.09)

Développement régional et infrastructure : Ramaz Nikoleichvili (02.07.10)

Economie : Vera Kobalia (02.07.10)

Energie : Alexander Khétagouri (07.09.07)

Environnement et Ressources naturelles : Goga Khatchidzé (01.11.08)

Finances : Irakli Baïndourachvili (06.02.09)

Intérieur : Vano Mérabichvili (27.12.04)

Jeunesse et Sports : Lado Vardelashvili (02.07.10)

Justice :  Zourab Adéïchvili (01.11.08)

Prisons et probation : Khatouna Kalmakhélidzé (21.12.09)

Réfugiés et logement : Koba Soubéliani (01.11.08)

Travail, Santé et Affaires sociales : Sandro Kvitachvili (24.01.08)

+ 6eme vice-ministre des Affaires étrangères , chargé des négociations avec la Commission européenne et de la politique étrangère avec la France : Thorniké Gordadzé (02.07.10). 

Géorgie : historique des titulaires de postes ministériels

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2301

* REVUE DE PRESSE :

Tbilissi. Caucaz News. 29.04 : « Le nouveau visage de la Géorgie. Mort et nouvelle vie du vieux Tbilissi » par Nicolas Landru.

Genève. Romandie News. 08.02 : « Poutine reconstruit à Moscou un monument soviétique détruit en Géorgie » avec AFP.

Lyon. Le Progrès. 15.04 : « Rassemblement du Collectif pour les droits de l’homme en Géorgie » (Collectif arménien solidaire population arménienne province géorgienne Samtskhé-Djavakhétie, NDLR).

Rennes. Ouest-France. 27.04 : « Aigrefeuille-sur-Maine. Les jeunes de Gatsval’Asso bougent vers l’Est » (voyage Géorgie enseignement français, NDLR). 30.04 : « Rennes. Des demandeurs d’asile devant la préfecture » (Géorgiens sans logement, NDLR). 03.05 : « Saint-Brieuc. L’accueil des migrants, un casse-tête » avec AFP (Géorgiens en particulier, NDLR).

Montpellier. Midi Libre. 23.05 : « Le piratage de logiciels se porte bien » (supérieur à 90% en Géorgie, NDLR).

Toulouse. La Dépêche du Midi. 30.04 : « J’ai payé 5 000 dollars pour venir en France » par Frédéric Abéla (Igor, immigré clandestin géorgien, NDLR). 12.05 : « Rezo, géorgien,  squatte l’ancienne gendarmerie de Pamiers » par Xavier Olmos.

Grenoble. Le Dauphiné Libéré. 08.05 : « Achille de Panaskhet, reconstructeur de village, est décédé. La disparition de l’architecte de Savines-le-Lac ».

Paris. Le Figaro. 06.05 : « Journée de la police en Géorgie » avec AFP.  07.05 : « L’opposition géorgienne à Moscou » avec AFP (Nino Bourdjanadzé ex-présidente Parlement, Zourab Nogaïdéli ex-Premier ministre, NDLR). 10.05 : « Une déclaration en trompe l’œil » par André Glucksmann (cérémonies Place rouge Moscou, NDLR). 15.05 : « Katie, l’anti-Norah » par Annie Grandjanin (Katie Melua, NDLR). 20.05 : « L’OTAN révise son concept stratégique » par Isabelle Lasserre.

Paris. Le Monde. 12.05 : « Paris veut sceller un accord avec Berlin et Moscou sur l’espace commun européen » par Natalie Nougayrède. 14.05 : « Les policiers expulsent une famille géorgienne en oubliant le fils de 2 ans à Nancy » avec AFP. 19.05 : « Russie. Anatomie d’un dégel diplomatique » par Marie Jégo. 25.05 : « L’Autre Rive, de Tbilissi en Abkhazie, une odyssée en miniature » par Thomas Sotinel (film de George Ovashvili, NDLR). 

Paris. Libération. 19.05 : « Otar Iosseliani Chantrapas et retourne en Géorgie » par Gérard Lefort.

Paris. Le Nouvel Observateur. 21.05 : « SOS Racisme, l’UEJF et Coalition for Justice appellent à soutenir les réfugiés géorgiens ».

Paris.Colisée. 19.04 : « Géorgie, les chants polyphoniques ». 23.04 : « Géorgie, Chota Roustavéli (1172-1216), poète médiéval. 03.05 : « La mezzo-soprano Nona Javakhidze ».  14.05 : « France, 445 demandeurs d’asile géorgiens en 2009 ».

* INFOS BREVES :

25.03. Paris. Commerce extérieur : table ronde Gilbert Hié (Bank Republic), Jacques Fleury (Bordjomis Tsrali), Daniel Patat (Mission économique) (French Business Council Georgia).

22.04. Kiev. Commerce extérieur : « Pourquoi et comment investir en Géorgie ? » par cabinet conseil Mgaloblishvili, Kipiani, Dzidziguri (French Business Council Georgia).

29.04. Okona et Knoveli. Comité international Croix-Rouge : réunion tripartite connaissance sort Géorgiens, Ossètes et Russes disparus guerre août 2008 (47 cas recensés).

29.04. New York. Nations Unies : outil électronique déclarations douanières SYDONIA aménagé pour transports internationaux routiers, pays pilotes Géorgie et Moldavie.

30.04. Bruxelles. Conseil ministres Affaires étrangères : état des lieux mission observation Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia), 330 personnes non armées.

03.05. Dubaï. Transports aériens : aéroport Tbilissi (exploité TAV Airports) élu meilleur nouvel aéroport région CEI, Géorgie et pays baltes.

05.05. Bruxelles. Commission européenne : propositions accord facilitation visas court séjour ressortissants géorgiens, accord réadmission séjour irrégulier (soumis Chambre députés France 07.05). 

06.05. Tbilissi. Intérieur : journée soutien forces sécurité par autorités, manifestations oppositions contre « Etat policier ».

06.06. Tbilissi. Défense : nomination Gigi Kalandadze, 30 ans, commandant armée de terre.

07.05. Le Vatican. Affaires étrangères : audience Pape Benoît XVI à Mikheïl Saakachvili.

10.05. Bruxelles. Union européenne : mandat donné à Commission pour négocier accord association avec Géorgie (zone économique libre-échange, horizon 2 à 3 ans).

11.05. Tbilissi. Réforme constitutionnelle : projet accroissement pouvoirs Premier ministre, rôle arbitre pour Président entre exécutif et législatif (Commission Demetrashvili). 

20.05. Bruxelles. Parlement européen : débat stratégie européenne pays Sud Caucase (après rapport député bulgare Evgeni Kirilov).

21.05. Kakhétie. Agriculture : première plantation oliviers, 20 000 à terme, compagnie turco-géorgienne GeOlive.

30.05 Géorgie. Élections locales : 69 assemblées territoriales (Sakrebulo). Inscrits : 3 544 770 dont 981 505 à Tbilissi, 125 000 à l’étranger. Candidats : Mouvement national (majorité présidentielle, Gigi Ugulava maire sortant Tbilissi), Alliance pour la Géorgie (bloc 4 partis, Irakli Alassania candidat Tbilissi), Conseil National (bloc 3 partis, Zviad Dzidziguri candidat Tbilissi), Mouvement Démocrate Chrétien (bloc 3 partis, Giorgi Chanturia candidat Tbilissi) et 10 autres partis dont Parti des Industrialistes (Gogi Topadzé candidat Tbilissi), Parti démocratique (Davit Iakobidze candidat Tbilissi). 

22.06. Amiens. Commerce extérieur : journée information pays Sud Caucase (AREX et CCI Picardie, représentant service économique Géorgie). Hôtel Bouctot Vagniez, 36 rue des Otages, 80 037. Tél.  03 22 82 80 96.   

20 au 27.06. Tbilissi. Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV) : congrès.  

25.06. Gourdjaani (Kakhétie) : pose 1ère pierre extension Centre médical (financement Conseil Général Yonne).

*  ARTS et CULTURE : 

27.04 au 09.05. Tinchebray (61). 13^e biennale : invité d’honneur sculpteur Djoti Bjalava.

06.05. Paris. Musique : concert contre-ténor Gari Sapharian, pianistes Nana Chikashua et  Théa Mariamidzé (Cercle Union Interalliée).

07.05. Cogolin (83). Disparition : Achille Tsitsichvili de Panaskhet, 94 ans, architecte. Inhumation à Gap (05) 10.05.

07.05. Paris. Exposition « La Géorgie, hier, aujourd’hui et demain » : espace UVA, 9 rue Duc,75 008 (Centre culturel LAZI).

07.05 au 01.06. Paris. Exposition « Stations Paris - Kiev - Tbilissi » : espace culturel, ambassade Ukraine, 22 avenue de Messine, 75 008. Tél. 01 43 59 03 53.

08 & 09.05. Genève. Conférences : « New geopolitics and role of diplomacy in the Caucasus » par CIMERA (Vicken Cheterian), participation Ghia Nodia.

09.05. Paris. Fête de l’Europe : stand géorgien avec khatchapouris et vins (Association Géorgienne en France, Centre culturel LAZI), 3 passage Hennel, 75 008.

10.05. Paris. Cinéma : nouvelle projection documentaire réalisateur russe dissident Andrei Nekrassov « Russian Lessons », guerre août 2008 (Action Christine).

12.05 au 27.06. Allègre-les-Fumades (30). Sculpture : exposition David Khmaladzé.

12 au 24.05. Cannes (06). Cinéma : « Chantrapas » d’Otar Iosséliani, avec Fanny Gonin, Tamuna Karumidze, Bulle Ogier, Nika Endeladze, Pierre Etaix, David Tarielashvili, sélectionné pour séance spéciale 63^e Festival (2010, France- Géorgie, 122 minutes).

Polyphonies géorgiennes, concerts ensemble français Les Voix de l’Artillac. 14.05 : Endoufielle (32). 19.06 : église de Mazerettes, Mirepoix (09), 21 H. 

15.05. Paris. ARTE TV. Émission « Le dessous des cartes » : géopolitique de la Géorgie par Jean-Christophe Victor.

15.05. Tbilissi. Photographie : Nuit de l’Année des Rencontres d’Arles.

17.05. Paris. Bibliographie : « La Russie entre deux mondes » par Hélène Carrère d’Encausse, Editions Fayard, ISBN 978-2-2136-5147-7.

Peinture, Ivlita Moudjiri. 22.05 au 18.06 : Saint Paulet de Caisson (30), La Chartreuse de Valbonne, tél. 04 66 90 41 21. 04 au 09.08 : Uzès (30), Jardin médiéval, tél. 04 66 22 38 21. 

Polyphonies traditionnelles Europe Est, stage Association Artillac. 22, 23 & 24.05. Castagnac (31) : Jean-Laurent Imianitoff.

24.05. Madrid. Disparition : Léonida Romanov, 94 ans, née Bagration de Moukhrani. 

25.05 au 06.06. Paris. Exposition photographique : « Le Printemps géorgien » agence Magnum Photos. Mezzanine Palais Tokyo, 13 avenue Président Wilson, 75 016, 12 à 24 H.

25 au 29.05. Oslo. Eurovision : chanson « Shine » par Sofia Nijaradze pour Géorgie.

26.05. Paris. Commémoration fête nationale géorgienne : Association Géorgienne en France. Mairie 15e, 31 rue Peclet, 75 015 (allocutions, danses géorgiennes, buffet), 18 H 30.

26.05. Zougdidi. Concert Yousou N’Dour, Jane Birkin, MC Solar, Grace, Youssoufa : protestation 400 000 personnes déplacées Abkhazie et Sud Ossétie, appel Union européenne (SOS Racisme, Union des étudiants juifs de France, Coalition for Justice).

26.05. France. Cinéma : sortie film « L’Autre rive » de George Ovashvili, parcours initiatique Tedo, 12 ans, déplacé Tbilissi après conflit abkhazo - géorgien, vers ses origines.

Violon, Lisa Batiashvili 27.05 Genève (Victoria Hall) & 28.05 Zurich. (Ton Hall) : concerto Sibelius, orchestre Suisse romande, direction Marek Janowski. 19.07 Verbier (Suisse) : concerto N5 Mozart, Verbier Festival Orchestra, direction Rafael Fruhbeck Burgos.

27.05. Paris. Conférence : « Les difficiles relations entre les républiques du Caucase. Les premières indépendances (1918-1921) » par Claire Mouradian. EHESS, salle 830, 54 Bvd Raspail, 75 006, 10 à 12 H.

27.05. Tbilissi. Journée des Diasporas : ministère d’Etat et représentants de l’étranger.

Polyphonies géorgiennes, concerts  ensemble français MZE SHINA : 29.05 Lannion (56) Festival Les Fêtes vocales, Carré Magique. 06.06 Saint Péran (35) Festival du Bruit. 10.07 Fougères (35) Festival Voix des Pays.  30.07 Sarran (19) Festival. 10.09 Espéraza (11) Festival de polyphonies de l’Aude. 29.09 Cesson Sévigné (35) Vents d’Orient. 16.10 Le Mans (72) Maison Culture Saulnières.   

30.05. Paris. Religion : Te Deum commémoration fête nationale géorgienne. Église Sainte Nino, 6-8 rue de la Rosière, 75 015, 12 H 30.

Violoncelle, Giorgui Kharadze. 30.05 Sully-sur-Loire (45), Eglise Saint Germain,16 H : avec pianiste Emmanuel Strosser et clarinettiste Romain Guyot. 27.08 Sainte-Marie-aux-Mines (68), Festival aux Chandelles : Beethoven, Schuman, Schubert, avec pianiste Emmanuel Strosser.

03.06. Paris, Conférence : « La République de Gourie (1905) » par Stephen Jones. EHESS, salle 830, 54 Bvd Raspail, 75 006, 10 à 12 H.. 

04 au 06.06. Paris. Rétrospective : peintures du théâtre et du cinéma géorgiens, Espace Cardin, 1 avenue Gabriel, 75 008.

10.06. Paris. Conférence : « Autour du nationalisme géorgien » par Stephen Jones. EHESS, salle 830, 54 Bvd Raspail, 75 006, 10 à 12 H.

24.06. Tbilissi. Théâtre :  « Où es-tu ? » d’Alexis Djakeli par Compagnie Presto Andate (théâtre Dumbadze).

25.06. Tbilissi. École française du Caucase : inauguration bâtiment.

25.06. Tbilissi. Cinéma : projection film « Pour l’amour du vin » de Pierre Gotchel, tourné en Kakhétie (Salle Roustavi).

Concerts chants polyphoniques corses et géorgiens. Tbilissi 26.06 : château Mukhrani. 28.06 : conservatoire national (Ensembles corse SPARTIMU, géorgiens SIMI et BASIANI).

29.06 au 02.07. Tbilissi. Rock et Jazz : concerts groupe Lartigo, sextuor Silvain Beuf, groupe Lo Jo avec Niaz Diassamidze, Akpé Motion avec Isabelle Poinloup, Big Band de Tbilissi / clôture « Semaines françaises en Géorgie » (CCF Alexandre Dumas).  

04.07. Lille. Concert : soprano Mariam Guéguétchkori et guitariste Romuald Ballet-Bar, opéras et romances populaires. Église Saint Etienne, 47 rue de l’Hôpital militaire, 17 H.

* INFOS THEMATIQUES : équipe nationale géorgienne RUGBY

Coupe du Monde (20 meilleures équipes mondiales) : qualifiée 2003 (Australie), 2007 (France) et 2011 (Nouvelle-Zélande).

Championnat européen des Nations (2^e  division Europe) : championne en 2000, 2^e en 2002, 3^e en 2004, 2^e en 2006, championne en 2008 et 2010.

Titulaires : 2  jouant en Roumanie (Constanta), 3 jouant en Russie (Enisei et Krasnyi Yar), 25 jouant en France (Agen, Auch, Aurillac, Auxerre, Béziers, Blois, Brive, Bugue, Castres, Chambéry, Clermont-Ferrand, Figeac, Marseille, Massy, Marcq en Baroeul, Montauban, Montpellier, Nice, Périgueux, Toulon).

Autres internationaux : une trentaine jouant en France (Andorre, Arras, Aurillac, Bastia, Béziers, Blois, Chalon-sur-Saône, Dax, Domont, Grasse, Grenoble, Lille, Montauban, Montpellier, Nantes, Narbonne, Orléans, Oyonnax, Tarbes, Toulon, Tours, Saint Nazaire, Vannes, Villefranche-sur-Saône).

Géorgie : le jeu de "lélo" ancêtre du rugby ?

http://www.colisee.org/article.php?id_article=1114

 * ARCHIVES : http://samchoblo.org/Infos_Breves_France_Georgie.htm

* REVUE DE PRESSE :

Pékin. Quotidien du Peuple. 09.04 : « La Russie va créer une base militaire dans une république séparatiste géorgienne » (Sud Ossétie, 3 000 hommes, pour 49 ans, NDLR).

Moscou. Ria Novosti. 06.04 : « Base militaire russe en Sud Ossétie. Accord bientôt signé ».

Tbilissi. Caucaz News. 14.04 : « Géorgie. Des Verts dans l’opposition »  par Louis-Antoine Le Moulec (interview Guiorgui Gatchéchiladzé, NDLR).

Genève. Le Temps. 22.03 : « La Géorgie l’emporte à Fribourg » par Thierry Jobin (24^e festival de cinéma, « L’Autre rive » de George Ovashvili, NDLR).

Lille. Nord Eclair. 15.04 : « Libérée grâce au nuage de cendre » (Téa Matiniani Mgavia, situation irrégulière, en cours expulsion Roissy CDG, NDLR).

Paris. La Tribune. 21.04 : « La Russie va acheter un navire de guerre à la France » (BPC Mistral, 500 millions euros, signature accord avant fin 2010, NDLR).

Paris. La Croix. 08.04 : « La Géorgie plaide son dossier à Paris » (Visite Davit Bakradzé, président Parlement géorgien auprès présidents Sénat et Assemblée nationale, NDLR).

Paris. Le Figaro. 07.04 : « À la recherche du paradis perdu » par Astrid de Larminat (roman « La mer Noire de Kéthévane Davrichewy, NDLR).

Paris. Le Monde. 07.04 : « Face à son puissant voisin russe, la Géorgie se sent de plus en plus isolée » par Piotr Smolar. 21.04 : « La Russie compte acheter un Mistral à la France » avec AFP. 22.04 : « La mort de Lech Kaczynski, un coup dur pour la Géorgie ».

Paris. Le Nouvel Observateur. 22.04 : « Le président géorgien affirme avoir intercepté un trafic d’uranium », avec AP.

Paris. Courrier International. 21.04 : « La Turquie joue les médiateurs entre la Géorgie et l’Abkhazie ».

* INFOS BREVES :

04.03. Moscou. Géorgie : visite géorgienne Nino Bourdjanadzé (opposition, ancienne présidente Parlement) auprès majorité présidentielle russe dont Vladimir Poutine.

09.03. Moscou. Géorgie : 5e visite géorgien Zourab Noghaideli (opposition, ancien Premier ministre) auprès majorité présidentielle russe / 6^e visite prévue mai 2010.

01.04. Tbilissi. Revenus fiscaux. 1^er trimestre 2010 : 1, 19 milliards laris (+ 13%) / Prévisions 2010 : 4, 4 / Réalisations 2009 : 4,26 / 2008 : 4, 54 / 2007 : 3,7.

01.04. Tbilissi. Dette extérieure : 3,52 milliards dollars (+ 25%  01.04.09).

01.04. Tbilissi. Secteur bancaire. Pertes fin janvier : 2,72 millions laris. Pertes fin février : 1,65 million laris. Gains fin mars : 15,34 millions laris.

05.04. Paris, Office français de protection des réfugiés et apatrides : 445 demandeurs asile géorgiens en 2009 / 81 accords / 2105 Géorgiens sous protection OFPRA au 31.12.09.

07.04. Bruxelles. Géorgie : allocation 180 millions euros 2011 - 2013 (Union européenne).

07-04. Tbilissi. Maison de l’Europe : inauguration.

08.04. Moscou. Ossétie du Sud : annonce aide 142 millions euros pour développement infrastructure (routes, approvisionnement eau, conduites gaz, deux aérodromes). 

08.04. Tbilissi. Droit commun : condamnation Tsotne Gamsakhurdia (fils ancien Président) 9,5 ans prison pour assassinat et détention illégale arme (Tribunal Tbilissi) / Appel en cours.

09.04. Tbilissi. Piétons : inauguration pont quartier Avlabar et vieux Tbilissi (fer / verre).

11.04. Géorgie. Journée deuil  national : hommage président polonais Lech Kaczynski (venu Tbilissi août 2008, guerre russo-géorgienne).

13.04. Bucarest. Énergie : signature WHITE STREAM II. Transit gaz caspien : gazoduc Azerbaïdjan / Géorgie (Soupsa, terminal Gaz Liquéfié), navires GL, gazoduc Roumanie (Constanta, terminal GL) / Union européenne. Coût : 2 à 4 milliards euros. Date : 2015. Capacité :  20 milliards m3 par an. Concurrents : gazoducs russe South Stream et européen Nabucco, plus chers et plus tard.

19.04. Cracovie. Affaires étrangères : périple aérien Mikheil Saakachvili New York / Rome / Cracovie (malgré interdiction vols européens) pour présence obsèques Lech Kaczynski. 

19.04. New York. Nations Unies, déclaration géorgienne relative discussions Genève sécurité et stabilité Sud Caucase : peu de progrès, incrimination Russie opposée retour populations géorgiennes expulsées Abkhazie et Sud Ossétie.

22.04. Moscou. Géorgie :  visite géorgiens Koba Davitashvili et Kakha Kukava (opposition, Parti du Peuple et Parti Conservateur) auprès membres Douma.

23.04. New York. Banque mondiale : dépôt dossier auprès SFI (BM) par banque française Société Générale pour obtention financements en vue développement implantation huit filiales Europe Est, dont en Géorgie.

26.05. Géorgie. Fête nationale (restauration indépendance 26 mai 1918).

30.05 Géorgie. Élections territoriales : Mouvement national (majorité présidentielle, Gigi Ugulava maire sortant Tbilissi), Alliance pour la Géorgie (bloc 4 partis, Irakli Alassania candidat Tbilissi), Conseil National (bloc 3 partis, Zviad Dzidziguri candidat Tbilissi), Mouvement Démocrate Chrétien (bloc 2 partis, Giorgi Chanturia candidat Tbilissi) et 15 autres partis. 

20 au 27.06. Tbilissi. Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV) : congrès.  

* SPORTS : Alpinisme, « Ushba project 2010 »

27.07 au 26.08, Géorgie, escalade monts Mazeri ( 3 900 m) et Ushba (4 707 m), expédition française, 6 alpinistes, dont haut savoyard Pierre Antoine Deléan, tarbais Stephen Ramanoël. 

*  ARTS et CULTURE : 

01.03. Caen . Gastronomie : ouverture restaurant spécialités géorgiennes,  « Chez Natia », 114 rue d’Auge (mi-chemin gare / rond-point Demi-lune), chef géorgien, 10 à 22 H.

06.03 au 16.05. Soreze (81). Sculpture : exposition Djoti Bjalava (Abbaye Ecole).

19.03. Sainte-Geneviève-des-Bois (91). Obsèques : Elianora Démétrachvili, épouse Krajevitch, 93 ans, ancienne chef de clinique hôpital Quinze-Vingt Paris.

08.04. Paris. Religion : cérémonies exceptionnelles 80^e anniversaire Eglise Sainte Nino :

en présence nombreuses personnalités orthodoxes dont Métropolite Emmanuel, Révérend Père Paprocki (Pologne) et Révérend Père Artchil, personnalités politiques dont président Parlement géorgien Davit Bakradzé et ambassadeur Géorgie Mamuka Kudava, personnalités universitaires dont Giuli Alasania (Université Tbilissi) et J.F. Colosimo (Institut Saint-Serge Paris) et plusieurs centaines paroissiens.

28.04 au 02.05. Nantes. Cinéma : 13e festival Univerciné, « Conte de l’obscurité, 2009 » de Nikolaï Khomeriki, « Champ sauvage, 2008 » de Mikhaïl Kalatozishvili.

Stages polyphonies géorgiennes MZE SHINA. 01 et 02.05. Betton (35). 22 et 23.05 : Montreuil le Gast (35). Tél. 09 71 24 88 61 et 06 30 10 33 41.

07.05. Paris. Conte : « Le chevalier à la peau de tigre » de Chota Roustavéli, raconté par Martine Trollet (Maison d’Europe et d’Orient, 3 passage Hennel, 75 012. 20 H).

Piano, Elisso Bolkvadzé. 18.05. Tbilissi : concerto Saint-Saëns, Orchestre national Ile-de-France, direction Yoel Levy (Philharmonic Hall). 28.08 &  01.09. Batoumi : concerto N1 Prokofiev, Georgian National Orchestra, direction David Mukeria (Batumi Music Festival).

19.05. Paris. Jazz : concert « Les Dixieland Seniors » avec pianiste Sandrik Davrichewy (Le Petit Journal, 71 Bd Saint Michel, 75 006. 20 H, 01 43 26 28 59).

23.05. Tbilissi. Musique classique : concert violoniste Lisa Batiashvili et pianiste Elisso Bolkvadzé avec The Georgian String Quartet (Concert Hall).

26.05. France. Cinéma : sortie film « L’Autre rive » de George Ovashvili, parcours initiatique Tedo, 12 ans, déplacé Tbilissi après conflit abkhazo - géorgien, vers ses origines.

Violon, Lisa Batiashvili 27.05 Genève (Victoria Hall) & 28.05 Zurich. (Ton Hall) : concerto Sibelius, orchestre Suisse romande, direction Marek Janowski. 19.07 Verbier (Suisse) : concerto N5 Mozart, Verbier Festival Orchestra, direction Rafael Fruhbeck Burgos.

Concert polyphonies géorgiennes , ensemble français MZE SHINA : 29.05 Lannion (56) Festival Les Fêtes vocales, Carré Magique. 06.06 Saint Péran (35) Festival du Bruit. 10.07 Fougères (35) Festival Voix des Pays.  30.07 Sarran (19) Festival. 10.09 Espéraza (11) Festival de polyphonies de l’Aude. 29.09 Cesson Sévigné (35) Vents d’Orient. 16.10 Le Mans (72) Maison Culture Saulnières.   

Opéra, mezzo-soprano Nona Javakhidzé. 26.07. Montpellier : « L’étranger », Vincent d’Indy  (Opéra Berlioz / Le Corum, 20 H). 17, 20, 23, 26, 29.09 & 05, 08, 11.10. Paris : « Eugène Onéguine », Tchaïkovski, dans Filipievna (Bastille, 19 H 30).

Opéra, soprano Tamar Iveri. 04.10 au 27.10. Paris. : « Le Triptyque », Puccini (Bastille).

Tournée Katie Melua. 16.10 : Bordeaux (La Patinoire). 18.10 : Marseille (Le Dôme). 19.10 : Lyon (A. 3000). 21.10 : Lille (Zénith). 22.10 : Rouen (Zénith). 24 & 25.10 : Paris (Olympia). 09.11 : Strasbourg (Zénith). 10.11 : Genève (Arena). O2.12 : Bruxelles (Forest national). 

* INFOS THEMATIQUES : Bibliographie en langue française 2009 / 2010

http://www.colisee.org/article.php?id_article=1682

« Je vous parle de liberté », Mikheil Saakachvili. Hachette Littératures. 

« La tragédie géorgienne », Salomé Zourabichvili. Édition Grasset.

« Ma patrie est le rugby : le combat des Yachvili », Denis Lalanne. Édition Prolongations. 

« La Géorgie entre Perse et Iran », direction Florence Hellot-Bellier et Irène

Natchkebia. Édition L’Harmattan.

« Histoire de la Géorgie. La clé du Caucase », Pierre Razoux. Édition Perrin.  

« Guerres et paix dans le Caucase », Bernard Dréano. Édition Non Lieu. 

« Les combats indépendantistes des Caucasiens entre URSS et puissances occidentales. Le cas de la Géorgie (1921 -1945) », Georges Mamoulia. Édition L’Harmattan.

« Le Printemps géorgien » journal de bord 10 photographes agence Magnum (Editeur Textuel, Collection Magnum photos).  

« Géopolitique du Caucase. Au carrefour énergétique de l’Europe de l’Ouest », Samuel Lussac. Édition Technip.

« Atlas géopolitique du Caucase. Russie, Géorgie, Arménie et Azerbaïdjan : un avenir commun possible ? », Jean Radvanyi et Nicolas Béroutchachvili. Édition Autrement.

« L’âme symboliste. Les fleurs mystiques des poètes oubliés », David Totibadzé-Shalikashvili. Édition L’Harmattan.

« La Mer Noire », Kéthévane Davrichewy. Sabine Wespieser éditeur. 

Revue « XXI Vingt et Un » numéro 9, « Micha. La saveur du pouvoir », Léna Mauger.

« Le livre d’Amba Besarion », Besik Kharanauli. Quidam Editeur, Paris.  

* REVUE DE PRESSE :

Pékin. Le Quotidien du Peuple. 06.04 : « Hausse de 86% des échanges sino-géorgiens » (46,7 millions dollars sur 2 mois, NDLR).  

Moscou. Ria Novosti. 30.03 : « Moscou dépensera 125 millions d’euros pour l’infrastructure sud-ossète en 2010 ».

Montréal. La Presse canadienne. 15.03 : « Géorgie. L’opposition s’en prend au gouvernement après le canular télévisé » par Misha Djindjikhachvili.

Montréal. Radio Canada. 15.03 : « Géorgie. Un canular entraîne panique et indignation ».

Bruxelles. RTBF. 14.03  : « Bye, bye Georgia. Les Russes attaquent » par JVH.

Lausanne. 24 heures. 16.03 : « Vaste coup de filet contre les criminels géorgiens » (opération européenne « JAVA », NDLR).

Genève. Tribune de Genève. 16.03 : « Opération contre la mafia géorgienne en Europe et en Suisse » (opération européenne « JAVA », NDLR).

Genève, Romandie News. 16.03 : « Mafia géorgienne. Le chef a échappé à un coup de filet en Grèce » (opération européenne « JAVA », NDLR). 

Genève. Télévision Suisse Romande. 13.03 :  « Mauvais canular en Géorgie. Une télévision crée la panique ».

Poitiers. La Nouvelle république. 16.03 : « L’opération anti-mafia passe par Poitiers » (opération européenne « JAVA », NDLR). 

Rennes. Ouest-France. 16.03 : «  Un membre de la mafia géorgienne interpellé à Auray (Morbihan) (opération européenne « JAVA », NDLR).

Paris. Le Parisien. 14.03 : « Panique en Géorgie après un faux JT ». 15.03 : « Faux reportage en Géorgie. Moscou et Washington rejoignent les critiques ». 28.03 : « Un talk-show sur le sexe fait scandale en Géorgie » (chaîne privée IMEDI, NDLR).

Paris. Le Journal du dimanche. 07.04 : « Obama réaffirme son soutien à la Géorgie ».

Paris. La Croix. 01.04 : « La psychose anti-caucasienne s’installe à Moscou » par Benjamin Quénelle.

Paris. Le Figaro. 12.03 : « Russie / Géorgie : inquiétude de l’OTAN ». 15.03 : « Une invasion virtuelle sème la panique en Géorgie » par Régis Genté, « Opération contre la mafia russe » (opération européenne « JAVA », NDLR). 23.03 : « On ne peut pas rire de tout. Le canular sur une invasion russe de la Géorgie » par Matthew Collin. 26.03 : « Russie, une aide de 250 millions d’euros à l’Abkhazie ». 01.04 : « Mistral. Après la tempête, une mer d’huile » par Isabelle Lasserre

Paris. Le Monde. 15.03 : « Coup de filet contre la mafia géorgienne, 11 arrestations en Suisse » (opération européenne « JAVA », NDLR), « Faux reportage en Géorgie. Saakachvili prend ses distances ». 16.03 : « Fausse invasion russe et vrais malaises cardiaques à Tbilissi » par Alexandre Billette. 19.03 : « Halte à la guerre virtuelle » par Salomé Zourabichvili.

Paris. Libération. 14.03 : « Panique à la fausse invasion en Géorgie ». 15.03 : « Fausse invasion pour vraie guerre politique » par Nicolas Landru.

Paris. Le Nouvel Observateur. 15.03 : « Un faux reportage sur une invasion russe sème la panique en Géorgie », « L’opposition géorgienne accuse le pouvoir après une émission TV », « Bruxelles et Washington déplorent un canular télévisuel géorgien » par Margarita Antidzé et Matt Robinson. 23.03 : « Trois prisonniers de Guantanamo transférés en Géorgie » (ressortissants Proche-Orient, NDLR). 

Paris. L’Express. 15.03 : « La fausse invasion russe de la Géorgie et autres canulars » par Marie Simon.

Paris. Le Point. 16.03 : « Géorgie. Tollé après un faux reportage sur une invasion russe ».

Paris. Courrier International. 15.03 : « Géorgie. Un coup médiatique qui fait du bruit ». 16.03 : «  Europe. Coup de filet contre une mafia géorgienne » (opération européenne « JAVA », NDLR). 22.03 : « Le CIO sera en Géorgie pour la cérémonie à la mémoire du lugeur tué à Vancouver » (Nodar Kumaritashvili, 21 ans, NDLR). 24.03 : « Tbilissi ne veut pas de Moscou à l’Organisation Mondiale du Commerce».

Paris France Info. 13.03 : « Panique en Géorgie après une fausse alerte aux chars russes ».

* INFOS BREVES :

31.12.2009. Tbilissi. Investissements annuels étrangers : 759 millions dollars (- 54%), Emirats Arabes Unis, Egypte et Turquie principalement.

31.12.2009. Tbilissi. Produit Intérieur Brut annuel : 17,948 milliards laris (- 3,9%), 2 450 dollars par habitant.

31.12.2009. Tbilissi. Dette extérieure : 8,6 milliards dollars (+ 18%), soit 80% Produit intérieur brut / Service dette : 800 millions dollars par an. Source économiste D.Narmaia.

01.03. Tbilissi. French Business Council, économie géorgienne. Dette publique : 4,5 milliards euros, dont 50% ne pesant pas lourdement sur structure dette. Bilan 2009 : déficit budgétaire ramené de 9 à 7 %. Perspectives 2010 : croissance 3% (construction terminal Gaz Naturel Liquéfié Poti / rénovation réseau routier 1000 kilomètres par an), inflation < 3%, meilleur recouvrement impôts, 1,5 million personnes assurées santé contre 0,5 en 2007, reprise investissements étrangers (pays du Golfe, Turquie, Kazakhstan, mais faiblesse pays Union européenne, négociation accord libre échange avec U.E. (sous réserve mise en place contrôle qualité alimentaire produits agricoles d’ici 2011). Sources : Premier ministre Nika Gilauri et ambassadeur de France Eric Fournier.

13. 03. Tbilissi. Télévision (chaîne privée IMEDI, dirigée Guiorgui Arvéladzé, ancien chef cabinet présidentiel), reportage fiction : annonce invasion Géorgie par armée russe, assassinat Mikheil Saakachvili, saturation réseau téléphonique, début panique (annonces reportage fiction avant et après diffusion, mais non durant diffusion).

15.03. Opération européenne « JAVA » anti-mafia dite géorgienne : arrestations en Allemagne (17), Autriche (25), Espagne (24 ä Barcelone, Bilbao, Madrid et Valence), France (3, Morbihan, Poitiers et Seine Saint-Denis), Italie (4), Suisse (11, Romandie et Tessin), nationalités géorgiennes et russes, organisation présumée issue mafia soviétique (Vory V Zakone née prisons soviétiques), trafic drogues et armes, blanchiment argent, extorsion, vol par effraction, recel, voire assassinats / pas d’arrestation en Grèce (chef présumé par intérim Lacha Chouchanachvili). Rappel : opération TROIKA en 2008 avec 20 arrestations ressortissants russes & opération AVISPA en 2005 avec 28 arrestations, ressortissants espagnols, géorgiens, ukrainiens et russes (dont Zakhar Kalachov, chef présumé).

15.03. Poitiers. Droit commun : arrestation ressortissant géorgien, 35 ans, en cours demande asile politique, possesseur bijoux, montres marques et importantes sommes euros (opération européenne « JAVA »).

15.03. Tbilissi. Affaires étrangères : lettre protestation ambassadeur France, Eric Fournier, à direction IMEDI TV, Guiorgui Arveladze, suite « reportage fictif » 13.03.

15.03. Tbilissi. Santé : assurance médicale pour 14 754 employés Chemins de Fer géorgiens.

16.03. Tbilissi. Association of Pharmaceutical Companies Representatives in Georgia. Conférence développement marché pharmaceutique géorgien (11 laboratoires dont français Servier et Sanofi-Aventis).

17.03. Bruxelles. Géorgie et Union européenne : entretiens Nika Gilauri (Premier ministre), Herman van Rampuy (Président Union), José Manuel Barroso (président Commission), facilitation visas et négociations accord libre-échange (association).

24.03. Rustavi. Industrie alimentaire : 900 tonnes bière perdues après renversement réservoirs par vent (Compagnie Kazbegui, 3 millions laris). 

26 au 29.03. Tbilissi . Mode : première « Fashion Week » (vingtaine créateurs géorgiens). 

29.03. Tbilissi. Banques : Sakhalkho Banki (Banque populaire) renommée Liberty Bank.

30.03. Tbilissi. Affaires étrangères : relations  diplomatiques établies avec 135 Etats (191 aux Nations unies).

31.03. Genève. Nations Unies : 10ème session Russie - Géorgie (prochaine session 08.06).

01, 02, 03.04. Tbilissi  - Moscou. Transports aériens : vols directs Georgian Airways.

05.04. Tbilissi. Ambassade de France : nouvelle procédure visa séjour court.

07.04. Tbilissi. Change : 1 euros pour 2,3399 laris / 1 dollar pour 1,7446 laris. 

15.04. Tbilissi. Intérieur : mise en place1ers passeports biométriques (100 laris).

07 au 09.05. Batoumi. Tourisme : 3^e exposition internationale.

15.05. Tbilissi. Maison de l’Europe : initiative privée (Raphaël Glucksmann, Lionel Charrier), inauguration Vaclav Havel (salles expositions, restaurant, bureaux).

30.05. Géorgie. Élections territoriales : 36 partis candidats, sous réserve 30 000 signatures pour nouveaux partis.

* SPORTS : 20.03 Trébizonde, rugby. Qualification Coupe du Monde, Géorgie 36 - Russie 6.

*  ARTS et CULTURE : 

 

20.03. Tbilissi. Concours francophonie. Prix étudiants : 1ère Zhaneta Archvadzé, 2e Guiorgui Koridze, 3^e Nathalie Rigvava, prix du jury : Noutsa Kobakhidze, Nino Tatalachvili. Prix professeurs français : 1ère Manan Djodjoua, 2^e Elisabed Djidjivadze, 32 Tédo Lomidze.

05.04. Leuville-sur-Orge (91). Religion : office pascal « carré géorgien » cimetière. 

05.04. Dubaï. Tournoi Open Echecs : Merab Gagunashvili (Geo) bat Karma Pandya (Inde),  Nino Maïsuradze (8^e française, 315^e mondiale) bat M. Priyadarshini (Inde).

08.04 Vincennes (94). Musique classique :  Mozart et Strauss, pianiste Elisso Bolkvadzé et soprano Tamar Iveri. Auditorium Cœur de Ville (La Prima Musica, tél 01 43 98 68 33).

17.04 Paris. Musique classique : Ligeti, Prokofiev, Schumann, violoniste Lisa Batiashvili, chef Sakari Oramo et orchestre chambre Europe. Cité de la Musique, 20 H, 26 euros.

07.05 Paris. Conte : lecture par Martine Tollet « Le Chevalier à la peau de tigre » de Chota Roustavéli. Maison d’Europe et d’Orient, 3 passage Hennel, 75 012. 20 heures.

27.05 Oslo (Norvège). Eurovision 2010 :  demi-finale pour Sofia Nizharadze, avec Shine. 

Concert polyphonies géorgiennes, ensemble HARMONIE GEORGIENNE : 03.04, Eglise Saint Aignan, Chartres (28).

Concert polyphonies géorgiennes, ensemble français masculin MARANI :  05 et 06.04, Eglise Saint Louis en l’Ile et Eglise Saint Roch, Paris.

Concert polyphonies géorgiennes, ensemble français féminin MADRIKALI : 06.04 Maison d’Europe et d’Orient, Paris.

Concert polyphonies géorgiennes , ensemble français MZE SHINA : 29.05 Lannion (56). (Festival Les Fêtes vocales, Carré Magique). 06.06 Saint Péran (35) (Festival du Bruit). 30.07 Sarran (19) (Festival). 10.09 Espéraza (11) (Festival Chants Traditionnels).

Stages polyphonies géorgiennes MZE SHINA. 01 et 02.05 . Betton (35). 22 et 23.05 : Montreuil le Gast (35). Tél. 09 71 24 88 61 et 06 30 10 33 41.

* INFOS THEMATIQUES : 08.04 Paris. Religion, cérémonies exceptionnelles 80ème anniversaire paroisse Sainte Nino. 18 H 30 Te Deum, Eglise 6 - 8 rue de la Rosière, 75 015. 20 H 00 Communications personnalités orthodoxes : «  Historique paroisse » (Conseil paroissial), « Création de l’Eglise de Géorgie au IVe siècle » (lecture document B. Tcholokachvili), « Vie et œuvre de Grégoire Péradzé, sanctifié »par RPH Paprocki (Université de Varsovie), « L’autocéphalie de l’Eglise de Géorgie » par Giuli Alasania (professeur université I. Javakhishvili, Tbilissi), « Le monde orthodoxe en 2010 » par JF Colosimo (professeur théologie orthodoxe Institut Saint Serge, Paris), Salle conférences, 15 place Etienne Pernet, 75 015.  

La paroisse Sainte Nino de Paris

http://www.colisee.org/article.php?id_article=1078

Cérémonies pour le 80ème anniversaire

http://www.colisee.org/breve.php?id_breve=1103

Biographie du Père Grigol Péradzé (1899-1942)

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2451

Biographie du Père Elie Mélia (1915-1988)

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2452

Eglise géorgienne Sainte Nino : communication relative à la visite d'Ilia II en France

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2841

Les rapports entre la diaspora géorgienne et l'Eglise de Géorgie, histoire et "controverse" actuelle  http://www.colisee.org/article.php?id_article=3003

* REVUE DE PRESSE :

Pékin. Le Quotidien du Peuple. 18.02 : « La Russie forme un accord pour installer une base militaire dans la région séparatiste d’Abkhazie » (ainsi qu’en Ossétie du Sud, NDLR). 

Moscou. Ria Novosti. 20.02 : « Le Mistral est moins dangereux que le président géorgien (diplomatie russe) » (Mistral, navire de guerre français, en cours achat par Russie, NDLR).

Paris Match. 17.02 : « Dmitri Medvedev : Saakachvili est persona non grata en Russie ».

Paris. Métro. 01.03 : « Mikheïl Saakachvili : Poutine dirige encore la Russie » par E. Braw.

Paris. Le Parisien. 13.02 : « JO : l’épreuve de luge modifiée après la mort d’un athlète géorgien ». 01.03 : « La Géorgie et la Russie rouvrent un poste frontière vital », « Paris et Moscou en négociations exclusives pour l’achat de 4 Mistral ». 

Paris. Le Journal du Dimanche. 25.02 : « Morin maintient la vente de Mistral à la Russie » (Hervé Morin, ministre français de la Défense, NDLR). 04.03 : « Décès du leader abkhaze Vladislav Ardzinba » (premier président république autoproclamée Abkhazie, NDLR).

Paris. Les Echos. 01.03 : « Moscou en négociation avec Paris pour l’achat de quatre navires de guerre ».

Paris. La Tribune. 02.03 : « Relations franco-russes. Mistral gagnant ? » par Thomas Gomart.

Paris. La Croix. 27.02 : « Vente du Mistral à la Russie, le point de vue de la Géorgie » par François d’Alençon.

Paris. Le Figaro. 19.02 : « Moscou tisse sa toile dans le Caucase » par Isabelle Lasserre (Bases militaires, navires de guerre et blindés, NDLR). 02.03 : « Sarkozy fait l’éloge de Medvedev » (attachement à Etat de droit et à défense droits de l’homme, NDLR).

Paris. Le Monde. 22.02 : « Géorgie / EUTELSAT. La justice française repousse l’examen au 22 mars 2010 » (interruption transmission chaîne russophone, NDLR). 24.02 : « Georges Charachidzé, linguiste et historien, spécialiste du Caucase » par Philippe-Jean Catinchi . 04.03 : « L’opération de charme de Dmitri Medvedev à Paris » par Natalie Nougayrède.

Paris. Libération. 20.02 : « Conférence humanitaire pour la Géorgie » par Hélène Despic - Popovic (Paris, faveur personnes déplacées Abkhazie, Ossétie du Sud, NDLR). 27.02 : « Saakachvili le mégalo rêve sa Géorgie en Dubaï de l’Est » par Nicolas Landru. 

Paris. Le Nouvel Observateur. 24.02 : « Georges Charachidzé est mort. Il a consacré sa vie à l’étude du Caucase » par Sylivie Prioul. 01.03 : « La Géorgie et la Russie rouvrent leur seule frontière terrestre ». 03.03 : « France - Russie. Glucksmann dénonce le virage à 180 degrés de Sarkozy » par Sarah Halifa-Legrand.

Paris. Le Courrier International. 19.02 : « Abkhazie. Les militaires russes s’enracinent ».

Paris. Reuters. 26.02 : « La vente d’au moins un Mistral à Moscou semble acquise » par Emmanuel Jarry.

Reporters Sans Frontières. 25.02 : « EUTELSAT renoue-t-elle avec la censure politique ? ».

* INFOS BREVES :

01.01 Tbilissi. Exportations 2009. France : 5,8 millions dollars (6,8 fois moins), noisettes, beaucoup moins engrais. Grande-Bretagne : 8,2 millions dollars (5,3 fois moins), métaux ferreux, minerai cuivre. Russie : 21,1 millions dollars (-29,5%), électricité. Allemagne : 23 millions dollars (-30,8%), noisettes. Italie : 23,3 millions dollars (+35,8%), noisettes, engrais.

01.01 Tbilissi. Banques : 19 établissements opérationnels (-1 en 12 mois), 3 à capitaux exclusivement géorgiens (Cartu Bank, Constanta, Progress Bank).

01.01 Tbilissi. Banques , résultats 4éme trimestre. Cartu Bank : 13,16 millions lari (+83.8%). Sakartvelos Banki : +7,8 millions lari (-73%). TBC Bank : +1,19 millions lari (-50,4%). Constanta : +0,882 millions lari. Progress Bank : -0,53 million lari (-51,5%).

10.02 Tbilissi. French Business Council : adhésions Alstom (Power Systems), GPI Holding (assurance, fonds privés pension), HydroEnergoMontaji (construction, installation), Université Géorgie, soit total 67 membres géorgiens et français.

11.02 Moscou. Affaires étrangères : entretien Boris Gryzlov (président Douma russe) et Zourab Nogaïdéli (ancien ministre géorgien finances ère Chévardnadzé et ancien Premier ministre ère Saakachvili).

16.02 Tbilissi. Commission centrale élections : 3 587 425 électeurs recensés  pour élections territoriales 30 mai 2010.

18.02 Bucarest. Energie : protocole accord Azerbaïdjan, Géorgie, Roumanie construction 2 terminaux gaz liquéfié (Géorgie et Roumanie). 4 à 6 milliards euros.

25.02 Poti. Transports maritimes : crédit 8 millions euros BERD réhabilitation dock.

26.02 au 04.03 Poti et Batoumi. Défense : arrivée frégate américaine lance-missile (USS John L.Hall), formation gardes-côtes (lutte incendies, abordage navires et sécurité).

01.03 New-York. ONU : finlandais Antti Turunen nommé représentant spécial Géorgie. 

01.03 Moscou et Tbilissi. Réouverture postes frontières : Zemo Larsi (Russie) et Kazbegui (Géorgie) -gorge Darial- fermés par Russie depuis 2006 (vital pour fret russo-arménien transitant par Géorgie).  

01.03. Gonio. Inauguration station radar : 4ème radar destiné gardes côtes mer Noire, programme américain GBSLE.

02.03 Genéve. Justice : procès géorgien A.S., arrêté 05.05.09 avec cinquantaine compatriotes, soupçonné appartenance réseau malfaiteurs (cambriolages, drogue).

03.03 Tkibouli. Mine de charbon : explosion gaz méthane, 4 morts et plusieurs blessés.

04.03 Moscou. Affaires étrangères : entretien Premier ministre Vladimir Poutine et ancienne présidente Parlement géorgien, Nino Bourdjanadzé (ère Chévardnadzé et ère Saakachvili). 

05.03 Tbilissi. Transports aériens : accord espace aérien commun Union européenne et Géorgie, à 2 ans.

09.03 Tbilissi. Doyenne mondiale : Antissa Khvitschava, née le 8 juillet 1880, à Satchino.

09.03 Tbilissi. Change : 1 euro = 2,3332 lari, 1 dollar = 1, 7184 lari.

07 à 09.05 Batoumi. Tourisme : 3ème exposition internationale.

Transports, réhabilitation route. Bodbiskhevi -Jugaani -Tibaani : 5 Kms (3,46 millions lari, Etat). Akhméta -Télavi : 22 Kms (5,6 millions dollars, Banque mondiale). Chulavéri - Tsitéli Khidé : 12 Kms autoroute (4,8 millions lari, Etat ).

Coopération Yonne - Kakhétie : ouverture 2010 départements chirurgie déambulatoire, ophtalmologie, oto-rhino-laryngologie (Centre Diagnostics Gourdjani).

* SPORTS :

12.02 Vancouver. Jeux Olympiques, luge : mort Nodar Kumaritsahvili, 21 ans.

 27.02 Tbilissi. Rugby : Géorgie 17 - Espagne 9. 3éme qualification consécutive Coupe du monde, 7 victoires sur 8 matches (20 Nations sur 82, 09.09 à 23.10.11, Nouvelle Zélande).

*  ARTS et CULTURE : 

27 au 29.01 Tbilissi. Bourses études Master en France : 45 candidats, 10 jeunes filles et 1 jeune homme sélectionnés (Ambassade France).

19.02 Paris. Conférence : « Les rapports entre la diaspora géorgienne et l’Eglise de Géorgie, histoire et controverse » par Ekateriné Mégrélishvili et Sophie Gujabidzé (EHESS).

26.02 Mons (Belgique). Cinéma : 26^ème Festival international du film d’amour, Palme d’or « L’autre rive » de George Ovashvili (1 H 30, Tbilissi, 2009).

26.02 Paris. Cinéma. César du meilleur court-métrage : Claire Burger et Marie Barsacq-Amachoukkeli pour « C’est gratuit pour les filles ».

26.02 Paris. Religion : obsèques Georges Charachidzé (1930-2010), linguiste et historien du Caucase (Eglise sainte Nino).

04.03 au 07.04 Tbilissi. Francophonie (CCF Alexandre Dumas) : cinéma (Home, Jacques Tati, LOL, Vakhtang Tchaboukiani), concerts (Arthur H), concours (J’aime la France, Le Jeune européen), conférences (Caucase d’Alexandre Dumas, Institut français des études anatoliennes, Langue française et enseignement, Les traces françaises à Tbilissi, OULIPO, Poésie géorgienne, Samuel Beckett), contes (Laureline Koenig, Vanessa Lefebre), exposition photos, fête (Batoumi), lectures (Alice Rivaz, Ecrivains français contemporains), mode (Manana Saloukvadzé), soirée (Georges Ekizachvili), théâtre (L’Echarde, Le Visiteur, L’Oeuf, Les Chaises).  

06.03 au 16.05. Sorèze (Tarn). Sculpture : exposition Djoti Bjalava (Abbaye Ecole).

09.03 Paris. Littérature : présentation « Le livre d’Amba Besarion » de Besik Kharanaouli, par Gaston Bouatchidzé. 

11.03 Paris. Peinture : décrochage exposition Henri Matchavariani. 

Stages polyphonies géorgiennes MZE SHINA. 13 et 14.03 : Peillac (56). 27 et 28.03 : Thonnance lès Joinville (52). 01 et 02.05 . Betton (35). 22 et 23.05 : Montreuil le Gast (35). Tél. 09 71 24 88 61 et 06 30 10 33 41. 

20.03 Paris. Conférence : « Anthologies écritures théâtrales Asie centrale, Biélorussie, Caucase » par Dominique Dolmieu (Bibliothèque Saint-Eloi, 23 rue du Colonel Rozanoff, 75012, 17 H).

Concerts polyphonies géorgiennes, ensemble géorgien SIMI. 20.03 : Leers (59), Eglise Saint Vaast, 20 H. 28.03 : Venelles (13), Eglise, 17 H (NS Organisation, 03 20 57 57 00).

25.03 Paris. Concert solidarité réfugiés guerre russo-géorgienne août 2008 : ensemble géorgien SIMI, Eglise Saint Germain des Prés, 75  006, 20 H 30, 30 euros.

26 et 27.03 La Baule. 3e Nuit du Théâtre : 3 acteurs géorgiens, Lila Kevlichvili, Gvantsa Dadianidzé et Zaza Tsarulashvili (en résidence 18.01 au 12.04) dans Ubu Roi, mis en scène Alexis Djakéli (MJC, Presto Andante).

02.04 Paris. Cinéma : « La difficulté d’être géorgien » (52 minutes), soirée Armand Gatti, amphithéâtre Institut Histoire de l’Art, 6 rue des Petits-Champs, 75 006, 20h.

04.04 Religion : Pâques catholiques, protestantes et orthodoxes.

06.04 Paris. Cinéma et chant : film « Un chœur en Géorgie » chorales françaises « le Chant du Voisin » (Marseille) et « Escales » (Lyon), concert ensemble féminin MADRIKALI (Maison Europe et Orient, 3 passage Hennel, 75 012, 01 40 24 00 55, 10 euros).  

08.04 Paris. Religion : cérémonies exceptionnelles 80ème anniversaire Paroisse Sainte Nino, office 18 H (Eglise 6 - 8 rue de la Rosière, 75 015) / communications personnalités orthodoxes (salle 300 places, proximité).  

08.04 Vincennes (94). Concert :  Mozart et Strauss, pianiste Elisso Bolkvadzé et soprano Tamar Iveri. Auditorium Cœur de Ville (La Prima Musica, tél 01 43 98 68 33).

02 et 16.04. Marcoussis (91). Cinéma : recherche acteurs géorgiens pour film franco-géorgien, garçon 10-12 ans, garçon 15-18 ans, homme 65-80 ans (Téona 06 66 46 35 65).

17.04 Paris. Concert : Ligeti, Prokofiev, Schumann, violoniste Lisa Batiashvili, chef Sakari Oramo et orchestre chambre Europe. Cité de la Musique, 20 H, 26 euros.

27.05 Oslo (Norvège). Eurovision 2010 :  demi-finale pour Géorgie et 16 autres pays.

Concerts polyphonies géorgiennes , ensemble français MZE SHINA. 29.05 Lannion (56). (Festival Les Fêtes vocales, Carré Magique). 06.06 Saint Péran (35) (Festival du Bruit). 30.07 Sarran (19) (Festival). 10.09 Espéraza (11) (Festival Chants Traditionnels).

Bibliographie : « Nombre et Musique des 7 notes aux 7 sceaux » d’Anne- Marie Cadour et de Zoltan Jordania, Les Auteurs indépendants, 3 tomes : ISBN 978-2-9532669-00, -17, -24.

Bibliographie : « les Contes géorgiens » de Maia Giorkhelidzé, http://www.toisondart.net/.

* INFOS THEMATIQUES : biographies communauté géorgienne France

Dimitri Amilakvari (1906-1942), Lieutenant Colonel de la Légion étrangère

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2535

Vera Pagava (1907-1988), peintre

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2603

Georges Charachidzé (1930-2010), linguiste et historien du Caucase

http://www.colisee.org/article.php?id_article=3004

Hélène Carrère d’Encausse, Secrétaire perpétuel de l’Académie française

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2775

Claude de Kémoularia, ambassadeur de France

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2489

Salomé Zourabichvili, ambassadeur de France

http://www.colisee.org/article.php?id_article=1060

Goudji Amachoukeli, orfèvre

http://www.goudji.com/textesweb/bio.html

Otar Iosséliani, cinéaste

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2524

Djoti Bjalava, sculpteur

http://www.colisee.org/article.php?id_article=3008

Guy Kédia, journaliste

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2789

Dimitri Yachvili, rugbyman

http://www.colisee.org/article.php?id_article=2521

Infos Brèves France Géorgie Janvier 2010

* REVUE DE PRESSE : 

Pékin. Le Quotidien du Peuple. 10.02 : « La France donne son accord pour la vente d’un navire de guerre à la Russie » (BPC Mistral permettant débarquement troupes aéroportées).  

Moscou. Ria Novosti. 09.02 : « Mistral. Moscou prendra sa décision prochainement ». 

Tbilissi. Caucaz News. 12.01 : « Portrait des déplacés géorgiens. État des lieux et perspectives » par Sophie Tournon (Août 2008 : 2 000 du Haut Kodori et 20 000 d’Ossétie du Sud. Hiver 1992 : 160 000 à 247 000 d’Abkhazie, selon sources auteur).

Montréal. La Presse Canadienne : «  La Géorgie propose aux USA de servir de base arrière pour leurs opérations en Afghanistan » par Desmond Butler.

Genève. Romandie News. 17.02 : « La Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey à Tbilissi pour entretiens ».

Genève. La Tribune de Genève. 02.02 : « Le Quai 9 résout plus de problèmes qu’il n’en pose » par Thierry Mertenat (Lieu d’injection de drogue géré par association, plusieurs centaines de Géorgiens depuis 2004, héroïne ou médicaments, NDLR). 

Tourcoing. La Voix du Nord. 09.02 : « Sophia. Tranche de vie acidulée d’une locataire de l’hôtel Lemon » par Carole Mocellin (famille géorgienne sans papier depuis 5 ans, NDLR).

Strasbourg. L’Alsace. 26.01 : «  Une famille de Géorgiens menacée d’expulsion » (Père Centre rétention Geispolsheim, NDLR).

Ouest France. Caen 21.01 : « Décision préfectorale annulée, un couple de Géorgiens peut rester en France ». Saint-Brieuc 21.01 : « Sans papiers, Julia doit quitter la France ».  Rennes 25.01 : « Une famille géorgienne expulsée de retour à Vannes » (Réadmission en France après 2,5  mois Centre rétention Pologne, NDLR).

Nevers. Le Journal du Centre.15.12 : « Un Géorgien menacé d’expulsion »

Paris. AFP. 15.01 : « La Géorgie lance une chaîne régionale en langue russe » (Perviy Kavakazy en langue russe, Pirveli Kavkasiouri en langue géorgienne, « première chaîne russophone du Caucase hors contrôle Kremlin », transmise par Eutelsat détenu à 25% par Etat français, NDLR). 08.02 : « Perviy Kavkazky. La Géorgie et Eutelsat renvoyés pour un procès sur le fond le 22 février » par Luc Perrot (suite arrêt transmission Pirveli Kavkasiouri par Eutelsat, « après signature important contrat avec Moscou ? », NDLR).

Paris. Le Parisien. 08.02 : « Moscou envisage d’acquérir quatre navires de guerre français »

Paris. Le Journal du Dimanche. 09.02 : « France-Russie. Le contrat naval inquiète à l’Est ».

Paris. Le Figaro. 06.02 : « BHL, le dandy le plus détesté de France » par Renaud Girard. 27.01 : « Rumeurs sur l’arrêt d’une chaîne géorgienne antirusse » par Thierry Portes (Pirveli Kavkasiouri, NDLR). 29.01 : « Explosion d’une mine en Abkhazie, 3 morts » (Gali, NDLR).

Paris La Croix. 26.01 : « Guerre Russie-Géorgie d’août 2008. Les failles de la médiation française » par François d’Alençon.

Paris. Le Monde. 26.01 : « Les vents contraires du Mistral » par Nathalie Guibert, Natalie Nougayrède et Piotr Smolar. 30.01 : « Calculs et ambiguïtés du rapprochement France-Russie par Natalie Nougayrède. 03.02 : « Eutelsat, la télévision géorgienne et les diktats de la censure russe » par Sophie Shibab (Pirveli Kavkasiouri, NDLR). 09.02 : « Mistral. La France veut une offre formelle de la part de la Russie » par Nathalie Guibert.

Paris. Libération. 22.01 : « Les Russes intéressés par l’achat de quatre BPC Mistral à la France ». 05.02 : « Quand la France zappe une chaîne géorgienne » par Hélène Despic-Popovic (Pirveli Kavkasiouri, NDLR).

Paris. Le Nouvel Observateur. 09.02 : « Une entreprise européenne contre la liberté d’expression » par Ekaterina Kotrikadze, rédactrice en chef de Pirveli Kakvkasiouri.  

Paris. Le Point. 09.02 : « Accord de principe pour la vente d’un BPC Mistral à la Russie ». 

Paris. Courrier International. 29.01 : « Tbilissi veut reprendre ses territoires perdus », source Georgian Times. 04.02 : « Géorgie. Plainte de la chaîne russophone (Pirveli Kavkasiouri, NDLR), source Grouzia Online et Civil Georgia.

Paris Europe 1. 29.01 : « Géorgie, 20 ans de prison pour espionnage au profit de Moscou » (Vakhtang Maisaia, ancien conseiller Géorgie auprès OTAN, NDLR).  

Paris. Colisée. 12.01 : « Achat d'un (ou de quatre) navire(s) de guerre français BPC Mistral : Moscou prendra sa décision prochainement ». http://www.colisee.org/article.php?id_article=3001

* INFOS BREVES :

Tbilissi 24 au 27.11. Intérieur : formation 20 policiers géorgiens par police française (scène de crime : définition et rôles / traces et indices : protection et prélèvements).

Tbilissi 07.12. Intérieur : don véhicule sanitaire par Région PACA à Département situation urgences (aide médicalisée personnes déplacées et victimes catastrophes naturelles).

Tbilissi 14 & 15.12. Séminaire médias : professionnels et étudiants par Conseil Europe, Ecole Supérieure Journalisme Lille, Georgian Institute for Public Affairs.

Tbilissi 31.12. French Business Council : 62 sociétés françaises et géorgiennes affilées, dont 4 nouveaux membres Ponto Star Company, Terra Group, INGB et Amarta.

Vekhni - Larsi 31.12 : annonce réouverture poste frontière russo - géorgien mars 2010. .

Tbilissi. 31.12. Banques : 4 1 51 distributeurs automatiques billets installés (+ 6,2%).

Tbilissi 05.01. Politique, IMEDI TV :  Mikheil Saakachvili favori à 60% pour 3^e mandat présidentiel, malgré limitation constitutionnelle 2 mandats (sous réserve contrôle sondage). 

Tbilissi - Moscou  08.01. Transport aérien : 1er vol charter depuis août 2008.

Région Gourie 12.01. Transports routiers : ouverture nouveau pont sur rivière Djakhvata (14 Km Ozourgueti).

Tbilissi 15.01. Tourisme : 1,5 million visiteur en 2009 (+ 16%).

Téhéran 18.01. Affaires étrangères : entretien président iranien, Mahmoud Ahmadinejad,  et ministre géorgien Affaires étrangères, Grigol Vashadze.

Paris 20.01. Sénat : approbation convention France- Géorgie, évitant doubles impositions, prévenant évasion fiscale impôts revenu et fortune (adoptée Assemblée nationale 9.04.09) 

Tbilissi 20.01. Droits de l’Homme, rapport 2009 Human Rights Watch critique pour Géorgie : interventions excessives police durant manifestations opposition, absence poursuite commandos non identifiés attaquant manifestants / dispositions parlementaires régressives / abus détention provisoire / surpeuplement prisons / limitation expression télévisuelle. 

Tbilissi 27.01. Transports ferroviaires, fret 2009 : -19% (17,1 millions de tonnes).

Genève 28.01. IXème cycle discussions Géorgie - Russie : mise en place mécanisme sécurité anciennes zones conflits / personnes déplacées et réfugiés (ONU. OSCE, UE).

Tbilissi 28.01. Agriculture exportations  2009, pays importateurs : Ukraine avec 70,8 millions dollars (24,8% du total), Russie, Brésil, Turquie, Etats-Unis.

Tbilissi. 28.01. Agriculture exportations 2009 vers UE, en millions dollars , produits :  49,9 pour noisettes (71,6%), 5,9 pour vins (9,4%), 5 pour boissons non-alcoolisées (7,8%) et 3,6 pour eaux minérales  (5,6%).

Tbilissi 28.01. Banques, profit 4T millions lari : 13,16 pour Cartu Bank, 1,19 pour TBC Bank, 0, 88 pour Constanta Bank.

Gali (Abkhazie) 29.01. Explosion mines : 3 morts, 7 blessés.

Bakou - Tbilissi - Kars. 29.01. Transports ferroviaires : allocation 1 million dollars en 2010 par Azerbaïdjan pour réhabilitation voies.

Région Ratcha - Letchkhoumi 29.01. Transports routiers : ouverture nouveau pont sur rivière Tskhenistsrali à Opitara (44 Km Koutaïssi  / 3,53 millions lari).

Tbilissi 29.01. Transports routiers  : 164 000 véhicules enregistrés en 2009 (-17,5%).

Tskhinvali (Ossétie du Sud) 31.01. Intérieur : arrestation géorgien Malkhaz Akhvlédiani, 42 ans, après franchissement accidentel frontière (source géorgienne).

Tbilissi 04.02. Budget national 2009 : 4,92 milliards lari collectés, 99,4% prévision, dont 83,7% impôts / 6,1 milliards lari dépensés.  

Tbilissi 05.02. Banques , ouverture agences en 2010 : Bank Republic 10 à 12 (dont 5 à Tbilissi) /  Basisbank  2 (Poti et  Koutaïssi) / TBC Bank 1 agence (gare centrale Tbilissi). 

Tbilissi 05.02. Agroalimentaire : 1 million lari nécessaire modernisation 4 fabriques thé Adjarie, Gourie, Imérétie et Mingrélie (association producteurs).

Région Touchétie (Tusheti) 08.02. Énergie : allocation 140 000 dollars pour batteries solaires (Agence tchèque développement).

Tbilissi 09.02. Affaires étrangères : protestations vente navire de guerre BPC Mistral par France à Russie, secrétaire Conseil national sécurité, ministre d’Etat, président Commission parlementaire intégration européenne, parlementaires majorité et opposition.

* SPORTS :.

Football Euro 2012, Groupe F : Malte, Géorgie, Lettonie, Israël, Grèce, Croatie.

Rugby TOP 14 : Brive, prolongement contrat 2 ans pilier Davit Khinchagishvili

*  ARTS et CULTURE : 

24.01 Brétigny-sur-Orge (91). Concert polyphonies géorgiennes : ensemble MARANI. Église Saint-Pierre.

25.01 au 05.02 Versailles (78). Exposition Géorgie : géographie, histoire, langue, culture. (Association Momavali France).

25.01 Paris. Conférence : « A little war that shook the world. Georgia, Russia and the West » par Ron D. Asmus, Jean David Levitte et André Glucksmann (Sciences Po, CERI).

28.01 au 11.03 Paris. Exposition peintre Henri Matchavariani : « Carapaces ». Galerie Feuillantine, 17 rue des Feuillantines, 75 0005. Téléphone 06 37 23 84 88.

28.01 Paris. Concert pianiste Elisso Bolkvadzé. Oratoire du Louvre.

28.01 Riom (63). Disparition : Edith Béguiachvili, 90 ans, veuve Irodion Béguiachvili (1909-1991).

02.02 Paris. Concert polyphonies géorgiennes : ensemble MARANI. Église Saint-Roch.

05.02 Versailles (78). Concert Clar’Yvelines : bénéfice orphelinat Saguramo (Géorgie). Téléphone 01 39 02 12 41 (Momavali France).

09.02 Lyon. Diaporama sur le Caucase. Audrey Bogini. (Agence voyage Tamera).

11.02 Paris. Bibliographie : « Le livre d’Amba Besarion » de Besik Kharanaouli, Quidam Editeur, Paris, IBSN 978-2-9550-1844-8

16.02 Paris. Conférence : « Histoire du Caucase du Sud » par Bernard Outtier. Institut Catholique Paris. ELCOA, 21 rue d’Assas, 75 006, 14 à 16 H, inscriptions 01 44 39 52 50.

17.02 Paris. Concert jazz : « Dixieland Seniors » avec pianiste Sandrik Davrichewy. Le Petit Journal,  71 Bd Saint Michel, 75 005.

18.02 Paris. Conférence : « Caucase. Les premières indépendances (1918-1921) » par Claire Mouradian (CNRS). EHESS, salle 830, 54 Bd Raspail, 75006, 10 à 12 H.

19.02 Paris. Conférence : « Les rapports entre la diaspora géorgienne et l’Eglise de Géorgie, histoire et controverse actuelle » par S. Gujabidzé et E. Mégrelishvili (CERCEC). EHESS, salle 830,13 à 15 H.

25.02 Paris. Conférence : « Nicolas Marr, de l’archéologie du Caucase à l’archéologie soviétique » par François Djindjian (Université Paris 1). EHESS, salle 830,10 à 12 H.

02.03 Paris. Conférence : « La guerre sur le front du Caucase 1915 - 1916 » par Bruno Elie (INALCO). EHESS, salle 830, 17 à 19 H).

09.03 Paris. Conférence : « Histoire du Caucase du Sud » par Bernard Outtier. ICP. 

10 au 16.03 Orléans. Festival cinéma :  « Champ sauvage » de Mikhaïl Kalatozichvili.

25.03 Paris. Concert polyphonies : ensemble géorgien SIMI. Église Saint Germain des Prés, 75 006, 20 H 30 (NS organisation, bénéfices reversés Fonds aide réfugiés AGF).

26 et 27 La Baule. 3e Nuit du Théâtre : 3 acteurs géorgiens, Lila Kevlichvili, Gvantsa Dadianidzé et Zaza Tsarulashvili (en résidence 18.01 au 12.04) dans Ubu Roi, mis en scène Alexis Djakéli (MJC, Presto Andante).

28.03 Venelles (13). Concert polyphonies : ensemble géorgien SIMI. Église, 17 H.

08.04 Paris. Religion : 80e anniversaire Paroisse Sainte Nino, office et conférences.

08.04 Vincennes (94). Concert :  Mozart et Strauss, pianiste Elisso Bolkvadzé et soprano Tamar Iveri. Auditorium Cœur de Ville (La Prima Musica, tél 01 43 98 68 33).

17.04. Paris. Concert : Ligeti, Prokofiev, Schumann, violoniste Lisa Batiashvili, chef Sakari Oramo et orchestre chambre Europe. Cité de la Musique, 20 H.

27.05. Oslo (Norvège). Eurovision 2010 :  demi-finale pour Géorgie et 16 autres pays.

Stage polyphonies géorgiennes MZE SHINA. 27 et 28.02 : Dampierre (36). 13 et 14.03 : Peillac (56). 27 et 28.03 : Thonnance lès Joinville (52). 01 et 02.05 . Betton (35). 22 et 23.05 : Montreuil le Gast (35). Tél. 09 71 24 88 61 et 06 30 10 33 41. 

Tournée Katie Melua. 16.10 : Bordeaux (La Patinoire). 18.10 : Marseille (Le Dôme). 19.10 : Lyon (A. 3000). 21.10 : Lille (Zénith). 22.10 : Rouen (Zénith). 24 & 25.10 : Paris (Olympia).

 * INFOS THEMATIQUES : Géorgie : les entreprises en relation avec la France http://www.colisee.org/article.php?id_article=2716