°

Accueil Evénements Communiqués Liens Géorgie en Bref
Histoire Doc & faits historiques Géographie Géopolitique Cartes de Géorgie
Economie Musique Parlons Géorgien Culture & Traditions Droits de l'Homme
août Téléchargement   Bibliographie  

 

 

L'INSURRECTION D'AOUT 1924

 

 

 

ASSOCIATION GEORGIENNE
EN FRANCE

24 septembre à Leuville : Jour du souvenir

Nous vous convions nombreux samedi 24 septembre au Château de Leuville :

· à la traditionnelle commémoration de l'insurrection de 1924 au cours de laquelle sont tombés de nombreux combattants géorgiens et à laquelle à succédé une répression sanglante

Cette année encore les choeurs géorgiens seront à l'honneur et nous donnerons à apprécier leur talent autour de la traditionnelle table géorgienne.

 

à 12h30 service religieux au carré géorgien du cimetière de Leuville

à 13h30, au château de Leuville : table géorgienne, chants et discours

 

 

 

საფრანგეთში მყოფ ქართველ
ლტოლვილთა სათვისტომო

 

24 სექტემბერი ლევილში - მოგონების დღეა
 

  • 24 სექტემბერს გეპატიჟებით ყველას ლევილის შატოში:
    · ტრადიციულად, 1924 წლის აჯანყების აღსანიშნავად, რომლის დროსაც მრავალი ქართველი მებრძოლი დაიღუპა და რომელსაც სისხლიანი რეპრესიები მოჰყვა.

    წელს პატივს დაგვდებენ და ტრადიციულ ქართულ სუფრას დაამშვენებენ ქართველ მომღერალთა გუნდები. ამდენად მოგვეცემა მათი ტალანტის შეფასების შესაძლებლობაც.
     

 

12:30 საათზე ლევილის სასაფლაოს ქართულ მონაკვეთში შედგება პანაშვიდი.
13:30. ლევილის შატოში : ქართული სუფრა, სიმღერები, სიტყვები.
 

 

 Vidéos

Quand Elise Pataridze relatait l'Insurrection

ph

Discours prononcé  par Othar Pataridze le 21 novembre 2005 au Panthéon de Mtatsminda, après la mise en terre de la dépouille mortelle dedu prince Kakoutsa Tcholokhachvili

otos

Thumbnail

Hymne National Géorgien 1918


Quand Elisse Pataridze relatait l'Insurrection

Thumbnail

Interview d'elisse Pataridze à propos de l'insurrection d'Août 1924;ელისე პატარიძის ინტერვიეწ რადიო თავისუფლების ტალღებზე 3 09 1965 მიუნხენში

 

 

 

 


 

 

 

 

Kakoutsa Tcholokachvili  ( 1888-1930 ) Héros national géorgien, se distingua particulièrement  lors de l'insurrection d'août 1924.

Celle-ci coûta la vie à quelque 7000 jeunes volontaires qui se sacrifièrent pour le rétablissement de l'indépendance de la Géorgie.

Rappelons que cette indépendance  proclamée le 26 mai 1918  fut  perdue en  février 1921, lors de l'entrée des Xème et  XIème armées de Russie Soviétique sur le territoire géorgien.

Ce moment tragique de l'histoire appartient bien sûr au passé mais l'appréciation de ce qui s'y est déroulé et des évènements qui se sont succédés depuis le Traité de Guéorguievsk en 1783 est particulièrement significative et riche en enseignements politiques.

L'insurrection de 1924 fut longuement préparée. Ce qui ne fut pas le cas des autres soulèvements qui se sont déroulés de manière isolée d'une province à l'autre depuis 1802, ceux-ci ayant plutôt eu un caractère spontané et populaire. 

Les raisons de l'échec de ces nombreuses tentatives furent longuement analysées et la décision fut prise que dorénavant : 

  • Le mouvement devrait être simultané dans toutes les provinces.

  • L'organe directeur se devrait d'être mobile et actif.

  • Le nombre  de ses membres devrait être restreint pour limiter les fuites.

  • Ces membres seraient choisis pour leur propension à opter pour des solutions audacieuses et hardies.

  • Les éléments passifs et hésitants n'auraient plus leur place au sein du cercle opérationnel.

Le prince Kakoutsa Tcholokachvili  pris la tête de l'insurrection d'août 1924. Le mouvement était dirigé par le Comité de l'Indépendance "DamCom" en étroite liaison avec le gouvernement géorgien émigré en France depuis 1921. 

L'insurrection devait éclater le 17 août 1924 et le succès en paraissait assuré. Cependant, Kakoutsa Tcholokachvili laissa entendre que le délai qui lui avait été imparti ne lui laisserait pas suffisamment de marge de manœuvre pour la mobilisation simultanée de toutes les forces.

Les craintes de Kakoutsa Tcholokachvili étaient  fondées. La date du soulèvement fut fixée au 29 août mais les insurgés de Tchiatoura,  impatients de rentrer dans le vif de l'action et mal renseignés quant à la date exacte prévue pour le soulèvement, se découvrirent un jour trop tôt.

C'est ainsi que l'on assista à l'état de siège et que la loi martiale fut proclamée. 

Au cours de la  terreur qui s'ensuivit, une épuration sans précédent aboutit à l'extermination de milliers de patriotes.

Les chefs de l'insurrection furent déportés en Sibérie. De son coté, Kakoutsa Tcholokachvili, réussit à gagner la France.

Le mouvement insurrectionnel ne cessa pas pour autant comme le démontrent les nombreux soulèvements qui se sont succédés par la suite.

Vidéos

saqarTvelos ajanyeba      http://www.youtube.com/watch?v=k_81BzhM3xw
 1922 sakartvelos adjanyeba, part 1

 

saqarTvelos ajanyeba       http://www.youtube.com/watch?v=k_81BzhM3xw
 1922 sakartvelo, adjanyeba, part 2

 

saqarTvelos ajanyeba  3°     http://www.youtube.com/watch?v=qAIdaoiXnwM
 1922 sakartvelo, adjanyeba, part 3
 
 
 1922 sakartvelo, adjanyeba, part 4

 


 

C'est le 19 novembre 2005 qu'a été transférée à Tbilissi la dépouille mortelle du Prince Kakoutsa Tcholokhachvili

voir également les vidéos de l'événement

 

LEUVILLE CEREMONIE DU 19 11 2005

 

EGLISE SAINTE NINO 19 11 2005

 

TBILISSI 20 & 21 11 2005

 

PONT SYMBOLIQUE AVEC MTA TSMINDA

 


Discours prononcé  par Othar Pataridze le 21 novembre 2005 au Panthéon de Mtatsminda, daprès la mise en terre de la dépouille mortelle dedu prince Kakoutsa Tcholokhachvili

 

 

 

 

qarTvelebo, Zvirfasno Tanamemamuleno ! mogesalmebiT safrangetSi myof qarTvelebis saxeliT.

diax qakuca ColoyaSvilis neSti ubrundeba mis mSobliur miwas !

naTqvamia rom uazroa neStis “Sewuxeba”... zogierTi fiqrobs iqneb jobda igi levilSi “darCeniliyo...

RmerTia mowyale ...… dres, saqarTvelo pasuxmsgeblobas iRebs  istoriis da Tavisufal erebis winaSe !

dRes saqarTvelos gadaeca es maRali daniSnuleba da samxTo vali. !

dae !    qaquca gaxdes samudamod Cveni erTobis kedelkiri da simbolo !

ukve 75 weliwadia rac Soreul safrangeTis glovis zariT, Cveni didi erovnuli gmiri samares miebara.

qaquca ColoyaSvili iyo gulkeTili, mamaci da ukompromiso adamiani

mas, mTeli misi sicocxlis ganmavlobaSi arasdros ar daukargavs imedi .

da ai kidev samebis mSvenieri magaliTi da simbolo :

·        pirvelad, 1930 wels qaqucas sxeuli miebara parizis gare uban Saint Ouen is sasaflaos

·        Semdeg, qakucas neSti gadmoasvenes levilis sasaflaosken, cxonebul levan zurabiSvilis iniciativiT

·        axla ki mTa wminda gaxdeba misi mesame da samudamo samare

ai sameba !

 

Mmisi Zvlebic ki fiqrobdnen saqarTveloze !

 aq misi sayvareli xmali da xanjali elodeba da Tbilisis miwaSi misi yofili Seficuli megobari aleqsandre sulxaniSvili RimiliT mouTmenlad ucdis.

dRes, qaquca mis Tavisufal da damoukidebel saqarTveloSi dabrunebiT, mTel aqaur axalgazrdebs da maT mSoblebs esalmeba,   /  Cvens mebrZol winaprebsac, romlebmac, amdeni sxverplis gaRebis da dauRalav laSqrobis Semdeg, TavianTi sicocxle Seswires samSoblos ganTavisuflebisTvisa da aRorZinebisaTvis !

saukunod iyos xseneba maTi !

diax, am istoriul movlenas da sazeimo dRes aRniSnavs mTeli saqarTvelo, misi RirsebiT, rwmeniT  da suliskveTebiT !

qaquca arc erT politikur partias ar ekuTvnoda magram, Tavisi ganwyobilebiTa da midrekilebiT, Tavs erovnul demokratad Tvlida. 

masSi yvelaferi bunebrivi da stiqiuri iyo da igi Sinagani ZaliT gaizarda.

qaquca Sobili iyo mis maRal daniSnulebisaTvis romelmac eris moyvreebi gaaerTiana da samferovan droSis frialis qveS, misi Seficulebi brzolis velze gaiyvana!

qaqucas esmoda da esmoda  xalx borkili xma mtrevisa... rodesac simarTlis xma qveynada Hhquxda...

qakuca gaxda imedi tanjulebisa, iSva gmiri, ! swored is gmiri romelic saqarTvelos esaWireboda !

me Rrmad var darwmunebuli rom misi sazRvar gareT damarxuli Seficulebi ara marto apatieben mis samSobloSi dabrunebas, aramet dRes isini bednierebi arian !

marad iyos am Seficulebis xsovna !

   1.        generali spiridon WavWavaZe

2.      elizbar vaCnaZe

3.      rafiel erisTavi

4.      aleqsandre sulxaniSvili ( SuSu )

5.       sergo maisuraZe

6.      aleqsandre baduraSvili ( baduri )

7.      ilia qarumiZe

8.      aleqsandre cxelaZe

9.      gola pavliaSvili

10.    merab jorjaZeE

11.     Salva neberiE

12.    lelo Ciqovani

13.    miSa laSqaraSvili

14.   daviT revaziSvili

15.    gabo berbiWaSvili

16.    vaso marjaniSvili

17.    aleqsi feiqriSvili

18.    siko alimbaraSvili

19.    Salva javriSvili

20.  levan javriSvili

21.    Salva amirejibi

22.  elizbar mayaSvili

23.  jonji dadiani

24.  sardion kuWava

25.   Toma beqauri

26.                       aleqsandre kargareTeli ( saSiko )

  

24 wlis agvistos ajanyebis Sesaxeb bevri ram dawerila da eWvi ar mepareba rom yvela qarTvelis gulSi es gmiruli furclebi Rrmad aris Canergili.

 

magram mainc erTad mokled gavixsenoT am agvistos amboxebis erT erT momenti. erTad gavixsenoT samSobloSi albad daviwyebuli simRera romelic Cvenma mebrZole winaprebma dagvitoves anderZad Soreul safrangeTSi.

ai metexis cixis simReris sityvebi (1924 agvistos ajayebis dros patimrebisagan Seqmnili) rodesac TavianTi megobrebi dasaxvre-

tad miyavdaT, am simReriT acilebdned rom mamacoba gamoeCinaT

 

maT .

 

 

Cven ubrZolvelad samSoblos

arvis mivcemT gulsaklavad,

Tumc mTeli qveyniereba,

gadvegces Sav bnel saflavad !

 

TeTri giorgi qarTvelebs,

miuZRvnis abjar-JrialiT,

Cvenc SeuerTdeT mamacebs,

samferis droSis frialiT,

erTad wavideT brZolaSi,

CavlewoT cixis karebi,

saqarTvelodan avgavoT,

civ CrdiloeTis jarebi !

 

qarTvelebo ! qaquca aris saqarTvelos siamaye  mis xsovnas ar unda vuRalatoT !

 

sityva mivceT did qaqucas,  romelic albad am dros maRlidan gvicqeris, rom arasdros  dagvaviwydeba,  Tumca erT dros daviwyebuli Semdegi Tvisebebi :

·        erTmaneTis pativiscema

·        WirSi da lxinSi erTmaneTis gatana

da rac mTavaria

·        sxvis azris angariSis gaweva

·        da  bolos Semwynarebloba !

axla Cemgan  erTi SekiTxva, survili da winadadeba

 1924 agvistos ajanyebis monawileebma da maT Soris 7000 sxverpls ar daimsaxures TavianTi Zegli metexTan axlos ?

·       sasurveli iqneboda am aucilebel proeqtis ganxorcieleba.

·       miuZrvnoT daxocil gmirebs es Zegli romelic ekuTvnis saqartvelos xelisuflebis movaleobas.

·       daeweros am Zeglze maTi gvarebi da saxelebi rom saqarTvelos arasdros ar daaviwydes es metad gulmatkivari periodi mis istoriisa  !

 

dideba samaradisod qarTvel ers ! gaumarjos srul damoukidel  da Tavisufal saqarTvelos !

oTar patariZe            Tbilisi 21 noemberi 2005


Géorg

 

Retour début