°

 

retour Page d'accueil

retour menu

დაბრუნება პირველ გვერდზე  დაბრუნება ქართულ მენიუზე

 

CONJUGAISONS DE QUELQUES VERBES INDISPENSABLES

 

 

MODE D'UTILISATION DE CETTE LISTE DE VERBES :
  1. Nous vous conseillons d'apprendre dans un premier temps les verbes au présent
  2. Vous remarquez que chaque verbe comporte un n° Rouge et un lien hypertexte bleu
  3. Il vous suffit d'un clic pour vous rendre aux temps passés/futurs et impératifs

 

 

Vous désirez les polices de caractères  géorgiens    ? Demandez les simplement par e. mail                    

 

  1 2 3 4 5
  être avoir (un objet) avoir (un être animé) respirer marcher
ყოფნა არსებობა ქონა ყოლა სუნთქვა სიარული
მე

ვარ

მაქვს მყაავს ვსუნთქავ ვივლი
შენ ხარ გაქვს გყავს სუნთქავ ივლი
ის არის აქვს (იმას) ყავს (იმას) სუნთქავს ივლის
ჩვენ ვართ გვაქვს გვყავს ვსუნთქავთ ვივლით
თქვენ ხართ გაქვთ გყავთ სუნთქავთ ივლით
ისინი არიან აქვთ (იმათ) ყავთ (იმათ) სუნთქავენ ივლიან

 

  6 7 8 9 10
manger boire (1) dormir aller arriver
ჭამა სმა ძილი მისვლა მოსვლა
მე ვჭამ ვსვამ ძინავს მივდივარ მოვდივარ
შენ ჭამ სვამ გძინავს მიდიხარ მოდიხარ
ის ჭამს სვამს სძინავს (იმას) მიდის მოდის
ჩვენ ვჭამთ ვსვამთ გვძინავთ მივდივართ მოვდივართ
თქვენ ჭამთ სვამთ გძინავთ იდიხართ მოდიხართ
ისინი ჭამენ სვამენ სძინავთ (იმათ) მიდიან მოდიან

 

  11 12 13 14 15
  attendre habiter écrire lire parler
ცდა ცხოვრება წერა კითხვა ლაპარაკი
მე ვუცდი ვცხოვრობთ ვწერ ვკითხულობ ვლაპარაკობ
შენ უცდი ცხოვრობ წერ კითხულობ ლაპარაკობ
ის უცდის ცხოვრობს წერს კითხულობს ლაპარაკობს
ჩვენ ვუცდით ვცხოვრობთ ვწერთ ვკითხულობთ ვლაპარაკობთ
თქვენ უცდით ცხოვრობთ წერთ კითხულობთ ლაპარაკობთ
ისინი უცდიან ცხოვრობენ წერენ კითხულობენ აპარაკობენ

 

  16 17 18 19 20
 

chanter

jouer marcher travailler faire
მღერა თამაში სიარული მუშაობა გაკეთება
მე ვმღერი ვთამაშობ დავდივარ ვმუშქობ ვაკეთებთ
შენ მღერი თამაშობ დადიხარ მუშაობ აკეთებ
ის მღერის თამაშობს დადის მუშაობს აკეთებს
ჩვენ ვღმრერით ვთამაშობთ დავდივართ ვმუშაობთ ვაკეთებთ
თქვენ მღერით თამაშობთ დადიხართ მუშაობთ აკეთებთ
ისინი მღერიან თამაშობენ დადიან მუშაობენ აკეთებენ

 

  21 22 23 24 25
  entendre écouter voir sentir goûter
მოსმენა მოსმენა ნახვა სუნვა გასინჯვა
მე მესმის მესმის ვხედავთ ვუსუნებ ვსინჭჯავ
შენ გესმის გესმის გხედავს უსუნებ სინჯავ
ის ესმის (იმას) ესმის (იმას) ხედავს უსუნებს სინჯავს
ჩვენ გვესმით გვესმით ვხედავთ ვუსუნებთ ვსინჯავთ
თქვენ გვესით გვესით ხედავთ უსუნებთ სინჯავთ
ისინი ესმით (იმათ) ესმით (იმათ) ხედავენ უსუნებენ სინჯავენ

 

  26 27 28 29 30
  pouvoir vouloir acheter savoir avoir mal
შეძლება ნდობა ყიდვა ცოდნა ტკივილი
მე შემიძლია მინდა ვყიდულობ ვიცი მტკივა
შენ შეგიძლია გინდა ყიდულობ იცი გტკივა
ის SeuZlia (იამას) უნდა(იამას) ყიდულობს იცის (იმან) ტკივა (იმას)
ჩვენ SegviZlia გვინდა ვყიდულობთ ვიცით გვტკივა
თქვენ SegiZliaT გინდათ ყიდულობთ იცით გტკივათ
ისინი SeuZliaT (imaT) უნდათ (იმათ) ყიდულობენ იციან (იმან) სტკივათ (იმათ)

 

  31 32 33 34 35
  naître vivre mourir grandir etudier
დაბადება ცხოვრება კვდომა ზრდა სწავლა
მე დავიბადე ვცხოვრობ ვკვდები გავიზარდე ვსწავლობ
შენ დაიბადე ცხოვრობ კდები გაიზარდე სწავლობ
ის დაიბადა ცხოვრობს კვდება გაიზარდა სწავლობს
ჩვენ დავიბადეთ ვცხოვრობთ ვკვდებთ გავიზარდეთ ვსწავლობთ
თქვენ დაიბადეთ ცხოვრობთ კვდებიან გაიზარდეთ სზავლობენ
ისინი დაიბადენ ცხოვრობენ კვდებიან გაიზარდენ სწავლობენ


 

 

Présent  Impératif Passé et Futur

 

 

 

1 être   Impératif Passé Futur
ყოფნა  
მე

ვარ

  ვიყავი ვიქნები
შენ ხარ იყქვი იყავი იანები
ის არის   იყო იქნება
ჩვენ ვართ ვიყოთ ვიყავით ვიქნებით
თქვენ ხართ იყავით იყავით იქნებით
ისინი არიან   იყვნენ იქნებიან

 

2 avoir (un objet) Impératif Passé Futur
ქონა  
მე მაქვს   მქონდქ მექნება
შენ გაქვს გვქონდეს გქაონდა გექნება
იმას აქვს   ქონდა ექნება  (იმას)
ჩვენ გვაქვს გვქონდეთ გვქონდა გვექნება
თქვენ გაქვთ აონდეთ გქონდათ გექნებათ
იმათ აქვთ   ქონდათ ეანებათ (იმათ)

 

 

3 avoir (un être animé) Impératif Passé Futur
ყოლა  
მე მყაავს   მყავდა მეყოლება
შენ გყავს გყავდეს გვყავდა geyoleba
ის ყავს (იმას)   ყავდა (იმას) ეყოლება (იმას)
ჩვენ გვყავს გვყავდეს გვყავდა გვეყოლება
თქვენ გყავთ გყავდეთ გვყავდათ გეყოლებათ
ისინი ყავთ (იმათ)   ყავდათ (იმათ) ეყოლებათ (იმათ)

 


 

 

4 respirer Impératif Passé Futur
სუნთქვა  
მე ვსუნთქავ   ვსუნქავდი ვისუნთქებ
შენ სუნთქავ ისუნთქე სუნთქავდი ისუნთქებ
ის სუნთქავს   სუნთქავდით ვისუნთქებს
ჩვენ ვსუნთქავთ ვისუნქოთ ვსუნთქავდით ვისუნთქებთ
თქვენ სუნთქავთ ისუნთქეთ სუნთქავდით ვისუნთქებთ
ისინი სუნთქავენ   სუნთქავდნენ ვისუნთქებენ

 

5 marcher Impératif

Passé

Futur
სიარული  
მე ვივლი   ვივლიდი გავივლი
შენ ივლი გაიარე ივლიდი გაივლი
ის ივლის   ივლიდა გაივლის
ჩვენ ვივლით გავიაროთ ვივლიდით გავივლით
თქვენ ივლით გაიარეთ ივლიდით გაივლით
ისინი ივლიან   ივლიდნენ გაივლიან

 

6 manger Impératif Passé Futur
ჭამა  
მე ვჭამ   ვჭამე შევჭამ
შენ ჭამ ჭქმე ჭამე შეჭამ
ის ჭამს   ჭამა (იმან) შეჭამს
ჩვენ ვჭამთ ვჭამოთ ვჭამეთ შევჭამთ
თქვენ ჭამთ ჭამეთ ჭამეთ შეჭამთ
ისინი ჭამენ   ჭამდნენ შეჭამენ

 

 

7 boire (1) Impératif Passé Futur
სმა  
მე ვსვამ   ვსვამდი შევსვამ
შენ სვამ სვი სვამდი შესვამ
ის სვამს   სვამდა შესვამს
ჩვენ ვსვამთ ვსვათ ვსვამდით შევსვამთ
თქვენ სვამთ სვით სვამდით SesvamT
ისინი სვამენ   სვამდნენ Sesvamენ

 

7  /2 boire (2) Impératif Passé Futur
დალევა  
მე დავლიე   davlie davlev
შენ დალიე dalie dalie dalev
იმან დალია   dalia (iman) dalevs
ჩვენ დავლიეთ davlioT davlieT davlevT
თქვენ დალიეთ dalieT dalieT dalevT
დალიენ   dalien (imaTma) daleven

 

8 dormir Impératif Passé Futur
ძილი  
მე ძინავს   daviZine daviZineb
შენ გძინავს daiZine daiZine daiZineb
იმას სძინავს   daiZina daiZineb
ჩვენ გვძინავთ daviZinoT daviZineT daviZinebT
თქვენ გძინავთ daiZineT daiZineT daiZinebT
იმათ სძინავთ   daiZinen daiZineben

 

9 aller  Impératif Passé Futur
მისვლა  
მე მივდივარ   mivdiodi mival
შენ მიდიხარ midi midiodi mixval
ის მიდის   midioda miva
ჩვენ მივდივართ mivideT mivdiodiT mivalT
თქვენ იდიხართ midixarT midiodiT mixvalT
ისინი მიდიან   midiodnen mivlian

 

10 arriver Impératif Passé Futur
მოსვლა  
მე მოვდივარ   Mmovdiodi moval
შენ მოდიხარ modi modiodi moxval
ის მოდის   modioda mova
ჩვენ მოვდივართ movdivarT movdiodiT movalT
თქვენ მოდიხართ modixarT modiodiT moxvalT
ისინი მოდიან   modiodnen movlian

 

11 attendre Impératif Passé Futur
ცდა  
მე ვუცდი   vucdidi movicdi
შენ უცდი moicade ucdidi moicdi
ის უცდის   ucdida moicdis
ჩვენ ვუცდით movicadoT vucdidiT movicdiT
თქვენ უცდით moicadeT ucdidiT moicdiT
ისინი უცდიან   ucdidnen moicdian

 

12 habiter Impératif Passé Futur
ცხოვრება  
მე ვცხოვრობთ   vcxovrobdi vicxovreb
შენ ცხოვრობ icxovre cxovrobdi icxovreb
ის ცხოვრობს   cxovrobda icxovrebs
ჩვენ ვცხოვრობთ vicxovroT vcxovrobdiT vicxovrebT
თქვენ ცხოვრობთ icxovreT cxovrobdiT icxovrebT
ისინი ცხოვრობენ   cxovrobdnen icxovreben

 

13 écrire Impératif Passé Futur
წერა  
მე ვწერ   davwere davwer
შენ წერ dawere dawere dawer
ის წერს   dawera dawers
ჩვენ ვწერთ davweroT davwereT davwerT
თქვენ წერთ dawereT dawereT davwerT
ისინი წერენ   daweren daweren

 

14 lire Impératif Passé Futur
კითხვა  
მე ვკითხულობ   vkiTxulobdi wavikiTxav
შენ კითხულობ waikiTxe kiTxulobdi waikiTxav
ის კითხულობს   kiTxulobda waikiTxavs
ჩვენ ვკითხულობთ wavikiTxoT vkiTxulobdiT waivkiTxavT
თქვენ კითხულობთ waikiTxeT kiTxulobdiT waikiTxavT
ისინი კითხულობენ   kiTxulobdnen waikiTxaven

 

15 parler Impératif Passé Futur
ლაპარაკი  
მე ვლაპარაკობ   vilaparake ilaparakeben
შენ ლაპარაკობ ilaparake ilaparake ilaparakeb
ის ლაპარაკობს   ilaparaka ilaparakebs
ჩვენ ვლაპარაკობთ vilaparakoT vilaparakeT vilaparakebT
თქვენ ლაპარაკობთ ilaparakeT ilaparakeT ilaparakebT
ისინი აპარაკობენ   ilaparaken ilaparakeben

 

16

chanter

Impératif Passé Futur
მღერა  
მე ვმღერი   vimRere vimRereb
შენ მღერი imRere imRere imRereb
ის მღერის   imRera imRerebs
ჩვენ ვღმრერით vimReroT vimRereT vimRerebT
თქვენ მღერით imRereT imRereT imRerebT
ისინი მღერიან   imReres imRereben

 

17 jouer Impératif Passé Futur
თამაში  
მე ვთამაშობ   vTamaSobdi viTamaSeb
შენ თამაშობ iTamaSe TamaSobdi iTamaseb
ის თამაშობს   TamaSobda iTamasebs
ჩვენ ვთამაშობთ viTamaSoT vTamaSobdiT viTamaSebT
თქვენ თამაშობთ iTamaSeT TamaSobdiT iTamaSebT
ისინი თამაშობენ   TamaSobdnen iTamaSeben

 

18 marcher (2) Impératif Passé Futur
სიარული  
მე დავდივარ   davdiodi  
შენ დადიხარ iare dadiodi  
ის დადის   dadioda
ჩვენ დავდივართ viaroT davdiodiT  
თქვენ დადიხართ iareT dadiodiT  
ისინი დადიან   dadiodnen

 

19 travailler Impératif Passé Futur
გაკეთება  
მე ვაკეთებთ   vmuSaobdi vimuSaveb
შენ აკეთებ imuSave muSaobdi imuSaveb
ის აკეთებს   muSaobda imuSavebs
ჩვენ ვაკეთებთ vimuSavoT vmuSaubdiT vimuSavebT
თქვენ აკეთებთ imuSaveT muSaobdiT imuSavebT
ისინი აკეთებენ   muSaobdnen imuSaveben

 

20 faire Impératif Passé Futur
გაკეთება  
მე ვაკეთებთ   gavakeTe gavakeTeb
შენ აკეთებ gaakeTe gaakeTe gaakeTeb
ის აკეთებს   gaakeTa gaakeTebs
ჩვენ ვაკეთებთ gavakeToT avakeTeT gavakeTebT
თქვენ აკეთებთ gaakeTeT gaakeTeT gaakeTebT
ისინი აკეთებენ   gaakeTes gaakeTeben

 

21 entendre Impératif Passé Futur
მოსმენა  
მე მესმის gesmis mesmoda  
შენ გესმის   gesmoda  
იმას ესმის   esmoda
ჩვენ გვესმით gvesmis gvesmoda  
თქვენ გვესით gesmiT gesmodaT  
იმათ ესმით esmodaT

 

22 écouter Impératif Passé Futur
მოსმენა  
მე მესმის   movusine movusmen
შენ გესმის mousmine mousmine mousmmen
იმას ესმის   mousmina mousmens
ჩვენ გვესმით movusminoT mousmineT movusmenT
თქვენ გვესით mousmineT mousmineT mousmenT
იმათ ესმით   mousminen mousmened

 

23 voir Impératif Passé Futur
ნახვა  
მე ვხედავთ   vnaxe vnaxav
შენ გხედავს naxe naxe naxav
ის ხედავს   naxa naxavs
ჩვენ ვხედავთ vnaxoT vnaxeT vnaxavT
თქვენ ხედავთ naxeT naxeT naxavT
ისინი ხედავენ   naxes naxaven

 

24 sentir Impératif Passé Futur
სუნვა  
მე ვუსუნებ   vusunebdi vusuneb
შენ უსუნებ usune usunebdi usuneb
ის უსუნებს   usunebda usunebs
ჩვენ ვუსუნებთ vusunoT vusunebdiT vusunebT
თქვენ უსუნებთ usuneT usunebdiT usunebT
ისინი უსუნებენ   usunebdnen usuneben

 

25 goûter Impératif Passé Futur
გასინჯვა  
მე ვსინჭჯავ   vsinjavdi gavsinjav
შენ სინჯავ gasinWe sinjavdi gasinjav
ის სინჯავს   sinjavda gasinjavs
ჩვენ ვსინჯავთ gavsinWoT vsinjavdiT gavsinjavT
თქვენ სინჯავთ gasinWeT sinjavdiT gasinjavT
ისინი სინჯავენ   sinjavdnen gasinjaven

 

26 pouvoir Impératif Passé Futur
შეძლება  
მე შემიძლია   SevZeli SevZleb
შენ შეგიძლია SegiZlia SeZeli SeZleb
იმას SeuZlia   SeZlo SeZlebs
ჩვენ SegviZlia SegviZlia SevZeliT SevZlebT
თქვენ SegiZliaT SegiZliaT SeZeliT SeZlevT
იმათ SeuZliaT   SeZles SeZleven

 

 

27 vouloir Impératif Passé Futur
ნდობა  
მე მინდა   მინდოდა მოვინდომებ
შენ გინდა   გინდოდა მოინდომებ
იმას უნდა   უნდოდა მოინდომებს (ის)
ჩვენ გვინდა   გვინდოდა მოვინდომებთ
თქვენ გინდათ   გინდოდათ მოინდომებთ
იმათ უნდათ   უნდოდათ მოინდომებენ (ისინი)

 

 

27 /2 vouloir (souhaiter) Impératif Passé Futur
სურვილი  
მე მსურს   msurda visurveb
შენ გსურს isurve gsurda isurveb
იმას სურს   surda isurvebs
ჩვენ გვსურს visurvoT gvsurda visurvebT
თქვენ გვსურთ isurveT gsurdaT isurvebT
მათ სურთ   surdaT isurveben

 

28 acheter Impératif Passé Futur
ყიდვა  
მე ვყიდულობ   viyide viyidi
შენ ყიდულობ iyide iyide iyidi
ის ყიდულობს   iyida iyidis
ჩვენ ვყიდულობთ viyidoT viyideT viyidiT
თქვენ ყიდულობთ iyideT iyideT iyidiT
ისინი ყიდულობენ   iyiden iyidian

 

29 savoir Impératif Passé Futur
ცოდნა  
მე ვიცი   vicodi mecodineba
შენ იცი icode icodi gecodineba
იმან იცის   icoda ecodineba
ჩვენ ვიცით vicodeT icodiT gvecodineba
თქვენ იცით icodeT vicodiT gecodinebaT
იმათ იციან   icodnen ecodinebaT

 

30 avoir mal (souffrir) Impératif Passé Futur
ტკივილი  
მე მტკივა   metkina metkineba
შენ გტკივა getkinos getkina getkineba
იმას ტკივა   etkina etkineba
ჩვენ გვტკივა gvetkinos gvetkina gvetkineba
თქვენ გტკივათ getkinoT getkinaT getkinebaT
იმათ სტკივათ   etkinaT etkinebaT

 

31 naître Impératif Passé Futur
დაბადება  
მე დავიბადე   davibade davibadebi
შენ დაიბადე daibade daibade daibadebi
ის დაიბადა   daibada daibadeba
ჩვენ დავიბადეთ davibadoT davibadeT davibadebiT
თქვენ დაიბადეთ daibadeT daibadeT daibadebiT
ისინი დაიბადენ   daibaden daibadeben

 

32 vivre Impératif Passé Futur
ცხოვრება  
მე ვცხოვრობ   vicocxle vicocxleb
შენ ცხოვრობ icocxle icocxle icocxleb
ის ცხოვრობს   icocxla icocxlebs
ჩვენ ვცხოვრობთ vicocxloT vicocxleT vicocxlebT
თქვენ ცხოვრობთ icocxleT icocxleT icocxlebT
ისინი ცხოვრობენ   icocxlen icocxleben

 

33 mourir Impératif Passé Futur
კვდომა  
მე ვკვდები   mokvdi movkvdebi
შენ კდები mokvdi mokvda mokvdebi
ის კვდება   mokvda mokvdeba
ჩვენ ვკვდებთ movkdeT movkdiT movkdebiT
თქვენ კვდებიან mokvdiT mokvdiT mokvdebiT
ისინი კვდებიან   mokvden mokvdebian

 

34 grandir Impératif Passé Futur
ზრდა  
მე გავიზარდე   gavizarde gavizrdebiT
შენ გაიზარდე gaizarde gaizarde gaizrdebi
ის გაიზარდა   gaizarda gaizrdebi
ჩვენ გავიზარდეთ gavizardoT gavizardeT gavizrdebiT
თქვენ გაიზარდეთ gaizardeT gaizardeT gaizrdebiT
ისინი გაიზარდენ   gaizard(imaT)en gaizrdebian

 

35 etudier Impératif Passé Futur
სწავლა  
მე ვსწავლობ   vswavlobdi viswavli
შენ სწავლობ iswavle swavlobdi iswavli
ის სწავლობს   swavlobda iswavlis
ჩვენ ვსწავლობთ viswavloT vswavlobdiT viswavliT
თქვენ სზავლობენ iswavleT swavlobdiT iswavliT
ისინი სწავლობენ   swavlobdnen iswavlian

 

 

Retour sur "parlons géorgien"

 

 

Retour début